Bei der Bar Mizwa von meinem Neffen André Stein in Kanada

Das Foto wurde auf der Bar Mitzwa Feier meines Neffen André gemacht.

Mein Bruder hat in Quebec einen Altmetallhandel betrieben und lebte seiner Frau Libuse und seinen drei Kindern in einem Haus mit Garten.

Zur Bar Mitzwa seines ältesten Sohnes bin ich nach Quebec gefahren. Es war eine grosse Familienfeier.

Mein Bruder hat sich immer um die Familienbande gekümmert, und er hatte alle zusammengetrommelt.

Es war auch der jüngste Bruder meiner Mutter, Moritz, mit seiner Tochter Elaine dort. Und Grünwald, der Mann meiner Tante Flora, die im KZ Auschwitz-Birkenau umgekommen war, war auch eigeladen und ist gekommen. Moritz ist der Älteste auf dem Foto, und Grünwald steht ganz rechts.

Der Bar Mitzwa André Stein steht rechts neben mir.

The Centropa Collection at USHMM

The Centropa archive has been acquired by the United States Holocaust Memorial Museum in Washington, DC. USHMM will soon offer a Special Collections page for Centropa.

Academics please note: USHMM can provide you with original language word-for-word transcripts and high resolution photographs. All publications should be credited: "From the Centropa Collection at the United States Memorial Museum in Washington, DC". 

Please contact collection [at] centropa.org (collection[at]centropa[dot]org).