Herbert Lewin mit den anderen Hechalutzim im Kibbuz Magdiel

Ich bin dann nach Magdiel gekommen. Das war ein kleiner Kibbuz ohne eigenes Land. Die haben nur auf Außenarbeit in den Pardessim gearbeitet. Am nächsten Morgen bekam ich eine kleine Hacke und wir wurden in einen Orangenhain geführt. Wir waren eine Gruppe Chaluzim und eine Gruppe Araber. Jeder hat eine Reihe von Bäumen bekommen und drunter hat man hacken müssen, das Unkraut jäten, und einen Wall um den Baum bauen für die Bewässerung. Ich hab gedacht, ich hack mir die Lunge raus. Mittags bei 34, 35 Grad war ich k.o., ich hab nicht mehr können.. Ich habe mich flach unter einen Baum gelegt. Aber alles andere konnte ich auch nicht.

The Centropa Collection at USHMM

The Centropa archive has been acquired by the United States Holocaust Memorial Museum in Washington, DC. USHMM will soon offer a Special Collections page for Centropa.

Academics please note: USHMM can provide you with original language word-for-word transcripts and high resolution photographs. All publications should be credited: "From the Centropa Collection at the United States Memorial Museum in Washington, DC". 

Please contact collection [at] centropa.org (collection[at]centropa[dot]org).