Das ist meine Großmutter Regine Bendiner mit meinen beiden Kindern. Auf ihrem Schoß sitzt Eva, neben ihr steht der Stefan. Davor sitzt unser Hund Leif. Das ist in unserem Haus in Mauer. Stefan war damals cirka zwei Jahre und Eva vier Jahre alt.
Eva war drei Jahre alt, da sagte ich zu meiner Großmutter: ?Ich mach den Teig mit dem Mixer, kannst du mir zeigen, wie du die ?Weckerln' geflochten hast?' Wir standen in der Küche und Großmutter hat die ?Weckerln' geflochten. Plötzlich kam meine Tochter herein, schaute die ?Weckerln' an und sagte: ?Mama, lauter kleine Barches [Anm.: zopfartig geflochtenes Schabbatbrot].'
Eva und Stefan Smolka mit ihrer Ugroßmutter Regine Bendiner
Teile diese Seite
Photos from this interviewee
Centropa Collection acquired by USHMM
The Centropa archive has been acquired by the United States Holocaust Memorial Museum in Washington, DC.
USHMM will soon offer a Special Collections page for Centropa.
Academics please note: USHMM can provide you with original language word-for-word transcripts and high resolution photographs. All publications should be credited: "From the Centropa Collection at the United States Memorial Museum in Washington, DC". Please contact collection [at] centropa.org.