Irene und Edek Bartz in Polen

Bild

Das war im Sommer 1948 in Waldenburg.

Diesen Kinderwagen habe ich irgendwo am Flohmarkt gekauft, denn ich hatte den Edek immer getragen, und er wurde mir langsam zu schwer.

Das Foto hat sicher mein damaliger Mann gemacht, er hat uns alle drei Wochen in Waldenburg besucht. Er war in Poznan an der der Universität Professor für Chemie.

Ich habe in Waldenburg in einem jüdischen Kindergarten als Kindergärtnerin gearbeitet. Zuerst hat der Edek in dem Kinderwagen gesessen, aber nach kurzer Zeit hat er nicht mehr drin sitzen wollen, und ich musste ihn wieder schleppen.

Das Kleid hatte ich aus Amerika von meinen Verwandten, den Geduldigs, bekommen. Das war im ersten Paket, das ich bekommen hab. Viel habe ich nicht bekommen, aber sie haben mir dann geholfen, von Polen nach Wien zu kommen.

Photo details

Interviewee

Irene Bartz