Eda Saporta und Matilde Dzivre kurz nach dem Krieg

Das ist ein Foto meiner Schwestern, das kurz nach dem Krieg gemacht wurde. Ich war noch nicht nach Griechenland zurückgekehrt, daher muss es 1945 sein.

Sie blieben beide bei Ida Arouesti und, da sie beide nur einen Mantel hatten, den sie sich teilten, blieb eine von ihnen obligatorisch zu Hause, um der anderen zu ermöglich raus zu gehen. Dieser einzigartige Mantel war auch ein Geschenk von Ida. Sie stellten auch Schuhe aus Seilen her, da sie absolut kein Geld hatten. Sie nutzten Seile für den unteren Teil der Schuhe und kaufen einen Sack, der normalerweise mit 50 Kilo Zucker gefüllt wurde, und nutzten ihn für den oberen Teil der Schuhe. Das waren schwierige Zeiten!

Später fand Eda eine Arbeit bei der Griechisch-Birtischen Handelskammer, während Matilde arbeitslos blieb. Sie verbrachten beide die ärmste Zeit ihres Lebens.

Centropa Collection acquired by USHMM

The Centropa archive has been acquired by the United States Holocaust Memorial Museum in Washington, DC. 

USHMM will soon offer a Special Collections page for Centropa.

Academics please note: USHMM can provide you with original language word-for-word transcripts and high resolution photographs. All publications should be credited: "From the Centropa Collection at the United States Memorial Museum in Washington, DC". Please contact collection [at] centropa.org.