Das sind meine Omama Clara Sascha und mein Opapa Siegmund Trebitsch mit ihrem Sohn, meinem Onkel Maximilian Ernst und meiner Mutter Hedwig Trebitsch.
Dieses Foto wurde in Slowenien aufgenommen, in Portoroz, wo sie gemeinsam Urlaub machten. Mein Onkel Ernst wurde am 1. Juni 1908 in Düsseldorf geboren. Was seine Eltern dort taten, weiß ich nicht. Onkel Ernst lebte bei den Großeltern. Er hat hauptsächlich mit meinem Großvater zusammen gearbeitet und die Geschäftsbriefe übersetzt.
Sigmund und Clara Trebitsch mit ihren Kindern Ernst und Hedwig
Centropa Collection acquired by USHMM
The Centropa archive has been acquired by the United States Holocaust Memorial Museum in Washington, DC.
USHMM will soon offer a Special Collections page for Centropa.
Academics please note: USHMM can provide you with original language word-for-word transcripts and high resolution photographs. All publications should be credited: "From the Centropa Collection at the United States Memorial Museum in Washington, DC". Please contact collection [at] centropa.org.