Paul und Erna Guggenheim

Das bin ich mit meinem Bruder Paul in Den Haag. Paul war damals 23 Jahre alt und ich war 16 Jahre alt.

Mein Bruder Paul war ein sehr gut aussehender Mann.

Er hat Pfeife geraucht, es war modern damals. Er ist sehr früh nach Holland gegangen.

Er war mit der Schule nach zehn Jahren fertig, was er dann gemacht hat, weiß ich nicht. I

n Holland hatten wir einen Onkel, das war ein Vetter meines Großvaters. Er hieß Karl Rapp.

Dieser Vetter meines Großvaters hatte in Delft eine Farben Fabrik.

Sie ist gut gegangen, und Paul ist nach Hitlers Machtantritt zu ihm nach Delft gegangen und hat bei ihm das Kaufmännische gelernt.

The Centropa Collection at USHMM

The Centropa archive has been acquired by the United States Holocaust Memorial Museum in Washington, DC. 

USHMM will soon offer a Special Collections page for Centropa.

Academics please note: USHMM can provide you with original language word-for-word transcripts and high resolution photographs. All publications should be credited: "From the Centropa Collection at the United States Memorial Museum in Washington, DC". Please contact collection [at] centropa.org.