Erna Goldmann und ihr Großvater Michael Rapp im Urlaub

Erna Goldmann und ihr Großvater Michael Rapp im Urlaub

Das bin ich mit meinem Großvater und Tante Flora am Strand in Katwijk.

Dadurch, dass mein Bruder Paul in Holland lebte und mein Großvater einen engen Verwandten in Delft hatte, sind wir sehr oft nach Holland gefahren.

Wir waren oft alle zusammen in Holland, meine Eltern, mein Großvater und ich.

Manchmal bin ich auch nur mit meinem Großvater allein gefahren.

Wir waren in Delft bei meinem Bruder, in Den Haag und in Katwijk, einem Badeort.

Wir haben Urlaub gemacht, meinen Bruder besucht und den Verwandten meines Großvaters mit seiner Familie.

Wir waren immer längere Zeit in Holland. Ich denke, es waren immer zwei bis drei Wochen, zehn Tage aber wenigstens.

1933 waren für mich noch Schulferien. Da war ich mit meinem Großvater und der Tante Flora, das war eine Nichte meines Großvaters, die ihm den Haushalt geführt hat.

Seite öffnen

The Centropa Collection at USHMM

The Centropa archive has been acquired by the United States Holocaust Memorial Museum in Washington, DC. 

USHMM will soon offer a Special Collections page for Centropa.

Academics please note: USHMM can provide you with original language word-for-word transcripts and high resolution photographs. All publications should be credited: "From the Centropa Collection at the United States Memorial Museum in Washington, DC". Please contact collection [at] centropa.org.