Körányi György hétévesen

Ez én vagyok, hétévesen.
 
Ekkoriban a szüleimmel az anyai nagyszüleimnél laktunk Budapesten a Rózsa utca 98-ban egy szép nagy első emeleti háromszobás lakásban. A lakóház a századforduló körül épült, tipikus proliház volt, és a házban nagyon sok gyerek volt. Összeverődtünk bandába és nagy zajt csaptunk. Időnként kijött Spitzer bácsi a házmesteri lakásból és felordított, hogy legyünk csendben, mert levisz a pincébe. Ekkor megijedtünk és egy ideig csendben játszottunk, utána ismét megkezdődött a csata köztünk és a házmester között. Később az utcán játszottunk, patentharisnyákból hajtogatott rongylabdával fociztunk az utca közepén, a stráfkocsik közt - egyik utca gyerekei a másik utca "bandája" ellen. Golyóztunk is, agyaggolyókkal, mert acél- és üveggolyókat csak a sarki papírkereskedés kirakatában láttunk. Azokra a szüleink nem adtak pénzt. 
 
Nagyon sok barátom volt a házban. Ott volt például a Kubits család, hadiözvegy anya három gyermekével, Alival, Imrével és Luluval, aki a legjobb barátom volt évekig. Felettünk lakott a Berliner család. Fiuk, a korán elhunyt tüdővészes Márton egész nap a Talmudot és a szent iratokat tanulta. Jó barátaim voltak a Szollár gyerekek is, akiknél színházasdit játszottunk úgy, hogy a színészek a konyhában produkálták magukat, a nézők pedig a konyhaajtó ablaküvegén keresztül élvezték a játékot. A Szollár gyerekek a kis katekizmust tanulták, amit én, a zsidógyerek is megtanultam velük. Barátaim voltak még a második emeleti Juhász gyerekek, egy szabó gyerekei, sok időt töltöttem náluk is.
 

The Centropa Collection at USHMM

The Centropa archive has been acquired by the United States Holocaust Memorial Museum in Washington, DC. USHMM will soon offer a Special Collections page for Centropa.

Academics please note: USHMM can provide you with original language word-for-word transcripts and high resolution photographs. All publications should be credited: "From the Centropa Collection at the United States Memorial Museum in Washington, DC". 

Please contact collection [at] centropa.org (collection[at]centropa[dot]org).