Endrei Istvánné mint koszorúslány

+
  • Foto aufgenommen in:
    Budapest
    Jahr:
    1940
    Ländername:
    Magyarország
    Name des Landes heute:
    Hungary
Ez a kép 1940-ben készült, az unokahúgom esküvõjén, ott voltam koszorúslány. Õ volt az Ungár Médi, anyám húgának, az Eszternek a lánya. A Dohány utcai templomban volt az esküvõ. Én 1941-ben mentem férjhez. Csak polgári esküvõm volt, mert a férjem római katolikus volt és én zsidó. Reverzálist kötöttünk, hogy a születendõ gyerek zsidó lesz. Így volt hajlandó anyám beleegyezni az esküvõbe. Rettentõen el volt keseredve, mert a Dohány templomban szeretett volna nagy esküvõt, és ez nem lehetett. Amikor férjhez mentem, akkor kerültem a Károly körútra, és itt élek most is. Külön szerettem volna költözni a férjemmel, és lakást kerestem. Anyám kitett cédulákat a kapukra meg fákra, hogy aki szerez egy lakást a lányomnak, az kap két paplant. A testvérem gyakran eljárt bridzselni, és egy ilyen kártyaparti alkalmával tudta meg, hogy ez a Károly körúti lakás kiadó. Az egyik nõ, aki barátnõje volt az itteni gondnoknak, kérdezte, hogy ha õ szerez egy lakást, megkapja-e a paplant. Azt mondta a bátyám, hogyha idegennek adnánk, akkor miért ne adnánk neked is. Régi ismerõsök vagyunk. Akkor fölhívott telefonon az üzletben, a Podmaniczky utcában, hogy mondjam meg a Károlynak, hogy menjen megnézni a lakást a Károly körútra. Eljöttünk, megnéztük, és a bátyám azt mondta, elég nagy, gyere, vegyük ki. Akkor három hónapi lakbért kellett kifizetni. Ez volt 1941 áprilisában. 1941-ben, amikor férjhez mentem, akkor kerültem a Károly körút 14-be, és itt élek most is.

Interview details

Interviewte(r): Istvánné Endrei
Interviewt von:
Czingel Szilvia
Monat des Interviews:
November-Október
Jahr des Interviews:
2006
Budapest, Hungary

HAUPTPERSON

Istvánné Endrei
Jüdischer Name:
Háni
Geburtsjahr:
1915
Geburtsort:
Budapest
Beruf
Vor dem 2. Weltkrieg:
Kalapos, paplankészítõ
nach dem 2. Weltkrieg:
Üzletvezetõ-helyettes, üzletvezetõ a vendéglátóiparban
Familiennamen
  • Vorheriger Familienname: 
    Weisz Hedvig
    Jahr der Namensänderung: 
    1941
    Grund der Namensänderung: 
    Házasság

Mehr Fotos aus diesem Land

Rabbiner Deutsch in Abaujszanto
Karoly Bernath
Die Familie von Ettel Eisenberger
Die neue Synagoge
glqxz9283 sfy39587stf02 mnesdcuix8
glqxz9283 sfy39587stf03 mnesdcuix8