Endrei Istvánné mint koszorúslány

+
  • Foto aufgenommen in:
    Budapest
    Jahr:
    1940
    Ländername:
    Magyarország
    Name des Landes heute:
    Hungary
Ez a kép 1940-ben készült, az unokahúgom esküvőjén, ott voltam koszorúslány. Õ volt az Ungár Médi, anyám húgának, az Eszternek a lánya. A Dohány utcai templomban volt az esküvő. Én 1941-ben mentem férjhez. Csak polgári esküvőm volt, mert a férjem római katolikus volt és én zsidó. Reverzálist kötöttünk, hogy a születendő gyerek zsidó lesz. Így volt hajlandó anyám beleegyezni az esküvőbe. Rettentően el volt keseredve, mert a Dohány templomban szeretett volna nagy esküvőt, és ez nem lehetett. Amikor férjhez mentem, akkor kerültem a Károly körútra, és itt élek most is. Külön szerettem volna költözni a férjemmel, és lakást kerestem. Anyám kitett cédulákat a kapukra meg fákra, hogy aki szerez egy lakást a lányomnak, az kap két paplant. A testvérem gyakran eljárt bridzselni, és egy ilyen kártyaparti alkalmával tudta meg, hogy ez a Károly körúti lakás kiadó. Az egyik nő, aki barátnője volt az itteni gondnoknak, kérdezte, hogy ha ő szerez egy lakást, megkapja-e a paplant. Azt mondta a bátyám, hogyha idegennek adnánk, akkor miért ne adnánk neked is. Régi ismerősök vagyunk. Akkor fölhívott telefonon az üzletben, a Podmaniczky utcában, hogy mondjam meg a Károlynak, hogy menjen megnézni a lakást a Károly körútra. Eljöttünk, megnéztük, és a bátyám azt mondta, elég nagy, gyere, vegyük ki. Akkor három hónapi lakbért kellett kifizetni. Ez volt 1941 áprilisában. 1941-ben, amikor férjhez mentem, akkor kerültem a Károly körút 14-be, és itt élek most is.

Interview details

Interviewte(r): Istvánné Endrei
Interviewt von:
Czingel Szilvia
Monat des Interviews:
November-Október
Jahr des Interviews:
2006
Budapest, Hungary

HAUPTPERSON

Istvánné Endrei
Jüdischer Name:
Háni
Geburtsjahr:
1915
Geburtsort:
Budapest
Beruf
Vor dem 2. Weltkrieg:
Kalapos, paplankészítõ
nach dem 2. Weltkrieg:
Üzletvezetõ-helyettes, üzletvezetõ a vendéglátóiparban
Familiennamen
  • Vorheriger Familienname: 
    Weisz Hedvig
    Jahr der Namensänderung: 
    1941
    Grund der Namensänderung: 
    Házasság

Mehr Fotos aus diesem Land

Mór Eisenberger mit Tochter Irene und Frau Ettel Eisenberger
Susi Bergstein mit ihren Tanten Regina und Tekla und ihrem  Cousin Imre
Großmutter Fried mit ihrer Tochter Klara Löwy [geb. Fried] in Csenyete
Hochzeitsfoto von Eva und Lajos Eichler kurz nach dem Krieg in Budapest
Grabstein von Perl Deutsch
Judith Rosenberg
glqxz9283 sfy39587stf02 mnesdcuix8
glqxz9283 sfy39587stf03 mnesdcuix8