Hannerle Blochová s kolegyněmi zdravotními sestrami

Na této fotografii stojí uprostřed moje sestra, Hannerle Blochová, pracovala jako zdravotní sestra v teplické nemocnici. Fotka je z roku 1952.

Moje sestra se narodila roku 1916 v Teplicích. Říkali jsme jí Hanne, ale její pravé jméno bylo Hannerle. Matčin bratr Jan vybral tohle jméno podle knihy “Geschichte von der Hannerl und ihren Liebhabern” (O Haničce a jejích milencích). Strýc věděl, že má matka je těhotná, ale mou sestru nikdy neviděl, protože byl ve válce a padl na italské frontě. V dopise matce napsal, že četl tuhle knihu a že Hannerle je hezké jméno, aby jí ho dali.

Přežila válku se mnou, prošly jsme vším společně. Na konci války jí bylo 29. Pracovala celý život jako zdravotní sestra, po válce v teplické nemocnici. Během jedné operace dostala dětskou obrnu, což její zdraví velice poznamenalo. Měla pak dokonce jednu nohu ochrnutou. Trpěla také cukrovkou a dalšími nemocemi.

The Centropa Collection at USHMM

The Centropa archive has been acquired by the United States Holocaust Memorial Museum in Washington, DC. USHMM will soon offer a Special Collections page for Centropa.

Academics please note: USHMM can provide you with original language word-for-word transcripts and high resolution photographs. All publications should be credited: "From the Centropa Collection at the United States Memorial Museum in Washington, DC". 

Please contact collection [at] centropa.org (collection[at]centropa[dot]org).