Miroslava Auerbachová se svými dětmi

+
  • Photo taken in:
    Maxov
    Year when photo was taken:
    1962
    Country name at time of photo:
    Československo, 1945-1989
    Country name today:
    Czech Republic

Tohle je moje manželka s našimi dětmi v Maxově. Maxov je osada se čtyřmi domy kousek od Josefova v Jizerských horách. Po válce se vyprázdnila, protože původní obyvatelé, sudetští Němci, byli odsunuti. Můj strýc Franta Klemens tu chalupu dostal a pak ji naše rodina měla půl na půl s rodinou tety Oli. Vždycky jsme se střídali, my tam byli v létě jeden měsíc a oni taky jeden měsíc.

Moje manželka byla učitelka. Myslím, že byla oblíbená, nebo to aspoň o sobě říkala, a měla svou práci ráda. Rozhodně nechtěla být ženou v domácnosti, domácí práce nemilovala. Proto jsem se taky naučil vařit, byla to z nouze ctnost. Učit je na jednu stranu na nervy, není jednoduché pracovat s dětmi, ale na druhu stranu, když se to už pro ni stalo rutinou a nemusela si dělat pořád přípravy na další hodiny, opravila ještě ve škole úkoly, odučila si ty čtyři hodiny a byla hotová. Bylo taky dobré, že měla v létě dva měsíce volno, takže se o kluky mohla o letních prázdninách starat. Manželce tenhle rozvrh vyhovoval, i když někdy byla naštvaná, zkoušela dokonce nějakou jinou práci, ale nikdy tam nevydržela víc než dva dny.

Jinak trpěla tím, čemu se říká učitelský komplex. Jednu dobu se ke mně chovala jako k dítěti. Říkával jsem, že když byla na měšťance, byl jsem na tom líp, protože se ke mně chovala jako ke čtrnáctiletému. Potom už zase jako k osmiletému.  

Interview details

Interviewee: Asaf Auerbach
Interviewer:
Lenka Kopřivová
Month of interview:
Listopad
Year of interview:
2005

KEY PERSON

Miroslava Auerbachová
Year of birth:
1928
City of birth:
Praha
Year of death:
1999
City of death:
Praha
Country of death:
Czech Republic
Occupation
after WW II:
Učitelka, profesorka
Family names
  • Previous family name: 
    Vancatova
    Year of changing: 
    1950
    Reason for changing: 
    Marriage

Other Person

Pavel Auerbach
Year of birth:
1956
City of birth:
Praha
Occupation
after WW II:
Technický inženýr

More photos from this country

glqxz9283 sfy39587stf02 mnesdcuix8
glqxz9283 sfy39587stf03 mnesdcuix8