Schwéd Salamonné dédmama és Schwéd Mariska nagynéni
Kép
Ez egy érdekes kép. Ez az én "dédim", dédmamám, a Svéd nagyapám [Svéd Zsigmond] anyja. És az a bizonyos Schwéd Mariska néni, nagyapám lánytestvére, aki a másik képen ül az öreg férjével [lásd a HUGSV016. sz. képet]. Itt van anya és lánya. A kép beállításából látszik, hogy fényképész készíthette. Amerikából kaptam [A kép minden bizonnyal Magyarországon készült, csak visszaküldték az Amerikába kivándorolt rokonok leszármazottai. -- A szerk.]. 1900 körül készülhetett, de nem tudom, hol. A kislányról nem tudom, hogy kicsoda.
Dédszüleim Mátészalkáról származnak, onnan költöztek föl a tizenkilencedik század végén a fővárosba.
A gyerekeik, nagyapám négy testvére a századfordulón vándorolt ki Amerikába. A két fiú: Schwéd József és Schwéd Albert, a Berti bácsi. A két lánytestvére Mária és Erzsébet. Ők mind escéhá dupla vé-vel írták a nevüket, Zsigmond nagyapám nem. Ők még megélték a felszabadulást, kivéve a Bertit.
Nagyapám maradt itt egyedül, és jó állást kapott a vasútnál. Az amerikai rokonok örökségéből vette Rákosligeten azt a házat, amelyben 1944-ig laktak [Feleségének halt meg testvére Amerikában, onnan származik az örökség. -- A szerk.].
