Kárpótlási levél

Kárpótlási levél
+
  • Fénykép készítésének helye:
    Frankfurt
    Fénykép készítésének éve:
    1964
    Ország neve a fénykép készültekor:
    NSZK
    Ország neve ma::
    Germany
Ebben a levélben, amit a második feleségem, Goldstein Sarolta kapott Németországból, arról értesítik, hogy a holokausztban elszenvedett üldöztetés miatt milyen kárpótlás jár neki. A feleségem 19 éves korában Auschwitzba került a nagymamával és a nagynénikével. Mengele a szelektálásnál a feleségemet elvitte a kísérleti lágerba. A kísérleti lágerban hat hétig voltak ezek a kísérleti alanyok. A feleségem elmondása szerint nagyon jó elbánásban voltak, de amikor a kísérlet lezajlott, elvitték az összes kísérleti alanyt, és elgázosították, hogy ne legyen nyoma. Mengele mellett volt egy francia zsidó orvos, akinek hasonló lánya volt, akit elveszített. Azt mondta az orvos, hogy éjjel őneki [vagyis Goldstein Saroltának] el kell hagynia a kórházat, és másnap el kell mennie transzportba, mert a Mengele meg fogja őt ösmerni, hogy kísérleti alany volt. Felöltöztették a feleségemet ápolónői ruhába, és ki is tudott a kórházból menekülni, és el tudott abba a barakkba kerülni, amelyikben a nevelőmamája volt. És másnap volt a Horisovba valami transzport, és a feleségem és a nevelőmamája belekerültek a horisovi transzportba. A feleségem soha nem beszélt a házasságunk alatt arról, hogy őrajta a Mengele kísérletezett. Közben-közben mindig állapotos volt, de nem tudta kihordani. A feleségem, mivelhogy kísérleteztek rajta, 40 ezer márka kárpótlást kapott 1961-ben. Õ volt a koronatanú. Volt egy bizottság Genfből, akik eljöttek, mert én azt mondtam, hogy a feleségem sok viszontagságon ment keresztül, és elég volt Németországból egyszer is. Ragaszkodtam hozzá, hogyha a feleségemet tanúnak akarják, akkor jöjjenek ők ide. Úgy is volt. A bizottság idejött, s a feleségemet behívták, állítólag meg is vizsgálták. Arra az álláspontra helyezkedtek, hogy fennáll mindaz, ami a feleségem elmondása alapján történt. Így elindítottuk Magyarországon a kárpótlást. Azt mondtam, hogy ez vérdíj volt, családom nem lehet, így akkor megállapodtunk a feleségemmel abban, hogy utazunk, hogy legalább valamit élvezzen az életben.

Interjú adatok

Interjúalany: Ferenc Deutsch
Interjúkészítő neve:
Sárdi Dóra, Andor Eszter
Interjú készítésének hónapja:
December
Interjú készítésének éve:
2001
Budapest, Hungary

Kulcsfigura

Ferencné Deutsch
Születési év:
1924
Születés évtizede:
1920
Születési hely:
Budapest
Halálozási év:
1944
Halálozási hely:
Auschwitz
Halálozási hely:
Auschwitz
Foglalkozása
II. világháború előtt:
Háztartásbeli
Névváltozás
  • Születési név: 
    Klein Irén
    Névváltoztatás éve: 
    1941
    Névváltoztatás oka: 
    Házasság

További képek ebből az országból

Igazolvány
Merényi Lea kiránduláson
Igazolás
glqxz9283 sfy39587stf02 mnesdcuix8
glqxz9283 sfy39587stf03 mnesdcuix8