Ez egy gyerekkori kép rólam és az unokatestvéreimről, Újpesten, a házunk kapujában készült 1927 körül. Középen állok én, a bal oldali Buci, a Trattner Sándor bácsi fia, jobbra meg az Ella néni fia, a Faludi Lóri. Lehettem itt hat éves. Ezt a képet a Lóri bátyja, a Frici csinálta talán, ő foglalkozott ilyesmivel. Gyakran voltunk mi, hárman együtt. Egész nyáron mezítláb, gatyában karikáztunk az utcában. Apám és a Feri bácsi, az Ella néni férje Újpesten vett házat. A Nap utca 7 volt ez, ami egy kilenclakásos ház volt. Az egyikben mi laktunk, a másikban az Ella néniék. Én tulajdonképpen ott éltem le a fiatalságomat. Négyszobás lakásunk volt, külön hálószoba, meg fürdőszoba is. A négy szoba vette körül a konyhát. A fürdőszobában Zefír kályhával fűtöttünk, és csináltuk a melegvizet. Annak a kályhának hat lyuka volt, fával tüzeltük. Onnét áradt ki a meleg a szomszédos hálószobába is. A Ferenc József térre jártam elemibe, az állami iskola volt. Úgy harmincan lehettünk az osztályban, abból öten, hatan lehettünk zsidók. Nagyon jó volt a kapcsolat közöttünk, de úgy többre nem emlékszem. Gyerekkoromban minden évben a nagyszüleimnél, Dobsinán töltöttem a nyarat az unokatestvéreimmel. A második világháború alatt a Sándor bácsi családját Theresienstadtba vitték, nem jöttek vissza. A Faludi Lóri apja volt a Friedmann Ferenc. Õk Jolsváról származtak. A szülők Auschwitzban meghaltak, a Lóri élte túl egyedül. A második világháború után megváltoztatta a nevét Friedmannról Faludira. Amikor született Újpesten, arra emlékszem, hogy anyám nekem adta oda azt a párnát, amire őt közvetlenül a születése után tettük. Együtt nőttünk fel, én voltam mindig az idősebb, és sokat verekedtünk, de nagyon jól megvoltunk egymással. Sok rosszaságot csináltunk mi együtt.