A kép 1941 szilveszterén készült. Az álló sorban balról jobbra: Bermann Edit, Bermann Béláné, Bermann Gizi, Weisz Kató, valamilyen Berta, nem emlékszem a nevére, és a későbbi feleségem, Büchler Klára. Az ülő sorban balról jobbra: Weisz Kató kollégája, nem emlékszem a nevére, mellette Bermann Gizi udvarlója ül, valamilyen Miklós, középen ülök én, akkor még Freikind Tibor, mellettem Blum Miklós ül, Miklós mellett Svéd Sámuel. A képen lévő összes személy zsidó.
Bermann Béláné az EMKE kávéház tulajdonosának a felesége volt. Két oldalán a lányai állnak, Edit és Gizi. Edit 1939-ben kiment a világkiállításra Amerikába, és nem jött vissza. Ott is halt meg 80 éves korában. Weisz Kató a feleségem barátnője (Forgács Tiborné: ?Ma is él, tegnap beszéltem vele. Valahogy kibujkálta a dolgokat. Akkor szült éppen.?) Berta, Bermann Béláné húga késői gyerek, a képen 26 éves. (Forgács Tiborné: ?Őt bevitték a gázkamrába. Volt valaki, aki visszajött, és ő mesélte, hogy látta, amikor föllökik arra az autóra. Nem akart menni, de föllökték, és elvitték.?)
Svéd Sámuel osztálytársam volt a tanítóképzőben. Mi ketten voltunk a tanítóképző 1936-os purimi ünnepségén előadott műsornak a főrendezői. Nem jött vissza a munkaszolgálatból. Agyonlőtték, mert elment egy vödör vízért, és nem vette föl a sárga karszalagot. Blumi (Blum Miklós) volt a legjobb barátom. Az apja futballedző volt. Ő sem jött vissza a munkaszolgálatból.
Forgács Tiborné: ?Ez a valamilyen Miklós Weisz Kató barátnőmnek volt a kollégája, ő sem jött vissza. Gizi udvarlója sem jött vissza. Úgyhogy a fiúk közül egyedül a férjem maradt meg.?
1941 szilvesztere
Megosztás
Photos from this interviewee
The Centropa Collection at USHMM
The Centropa archive has been acquired by the United States Holocaust Memorial Museum in Washington, DC. USHMM will soon offer a Special Collections page for Centropa.
Academics please note: USHMM can provide you with original language word-for-word transcripts and high resolution photographs. All publications should be credited: "From the Centropa Collection at the United States Memorial Museum in Washington, DC".
Please contact collection [at] centropa.org (collection[at]centropa[dot]org).
