Hochzeitsfoto von Iren und Herrn Steiner

+
  • Fénykép készítésének helye:
    Sarvar
    Fénykép készítésének éve:
    1938
    Ország neve a fénykép készültekor:
    Österreich-Ungarn vor 1918
    Ország neve ma::
    Hungary

Das ist meine Schwester Irén, die in den 1930er-Jahren geheiratet hatte und danach in Sarvar lebte.

Meine Schwester, ihr Mann und ihr Sohn Lacika kamen nicht mehr zurrück.

Wir waren acht Geschwister: vier Jungen und vier Mädchen. Ich war der jüngste Junge, und ich hatte noch eine kleine Schwester. Meine beiden ältesten Schwestern haben vor dem Krieg geheiratet.

Als meine älteste Schwester Márta 1936 heiratete, war der ganze Hof ein Zelt. Es war riesengroß. Das war wunderschön.

Die Zymbalmisten kamen und haben gespielt: ‚Az a szép, a szép, akinek a szeme kék', daran kann ich mich noch erinnern. ‚Szép a rózsám, nincs hibája, csak egy kicsit libegös a járása'.

Das sind ungarische Volkslieder. Ich habe die Lieder damals auch gesungen.

Interjú adatok

Interjúalany: Laszlo Ladislau Bernath
Interjúkészítő neve:
Zsuzsi Szaszi
Interjú készítésének hónapja:
November
Interjú készítésének éve:
2001
Wien, Österreich

Kulcsfigura

Iren Steiner
Zsidó név:
Rachel
Születési év:
1916
Születés évtizede:
1910
Születési hely:
Kiskörös
Ország neve a fénykép készültekor::
Österreich-Ungarn vor 1918
Halálozási év:
1944
Halálozási hely:
Auschwitz
Country of death:
Polen
Foglalkozása
II. világháború előtt:
Hausfrau
Névváltozás
  • Születési név: 
    Bernath
    Névváltoztatás éve: 
    1938
    Névváltoztatás oka: 
    Heirat
    Névváltoztatás évtizede: 
    1930

További képek ebből az országból

Kerekes Arnold fûszerüzlete
Szécsi Endréné és Surán Györgyné
Szabados Ferenc
Fogler Emánuelné lányával
Faludi Elek
Kárpáti József és Kárpáti György
glqxz9283 sfy39587stf02 mnesdcuix8
glqxz9283 sfy39587stf03 mnesdcuix8