Emilia Ratz

Das ist ein Foto von mir, aufgenommen im Jahr 1945 in Swerdlowsk. Nach Ende des Krieges im Mai 1945 begannen wir unsere Verwandten zu suchen. Wir hatten keine Ahnung, was in Europa passiert war. Ich bekam keine Antwort auf meine Briefe. Wir arbeiteten in Swerdlowsk und 1946 erfuhren wir, dass es ein Abkommen für ehemalige polnische Bürger gibt, nach Polen zurück zu kehren. Da ich im sechsten Monat schwanger war und in der ?Polnisch-Sowjetischen Gesellschaft? mitgearbeitet hatte, waren wir, gemeinsam mit polnischen Bauern, die nach Sibirien verschleppt worden waren und in Polen gebraucht wurden, um sich rechtzeitig um die Saat zu kümmern, die ersten, die zurück fuhren. In Viehwaggons - einige hatten Kübel an Stelle von Toiletten aufgestellt - wurden wir zurück nach Polen transportiert. Das war im April 1946, unser Ziel war Warschau.