1957-58 körül készült ez a kép. Én vagyok rajta Szilágyi Gyuszival, azaz Sziszivel (a bal oldali), a VASAS válogatott centerével. A VASAS női kézilabda- és a vízilabdacsapatának a technikai vezetője voltam hét évig. Amikor átkerültem a szövetkezetünkbe, akkor a szövetkezeti vonalon a Spartacusnál voltam a női és férfi röplabdacsapatnak a technikai vezetője. Talán annak köszönhetem, hogy még nyolcvankét éves koromban is viszonylag jó kondícióban vagyok, hogy sportoltam, sporttal foglalkoztam, és folyamatosan dolgoztam.
A sporttevékenységemet a Vívó és Atlétikai Club -- tehát a VAC -- zsidó csapatában kezdtem, ott futballoztam. A VAC egy kimondott zsidó csapat volt. A VAC-ban csak zsidók játszottak. Én az ifi- és a kölyökcsapatban is játszottam. A felnőtt az NB II-es csapat volt, de a felnőttcsapatban akadtak keresztények is. Az ifi- és a kölyökcsapatban csak zsidók játszottak. A VAC-nak Dr. Willer Ferenc volt az elnöke, aki a zsidó gimnáziumnak volt az igazgatója, Düstein [Dückstein] Zoltán volt a technikai vezető, a zsidó gimnázium tanára. A futballszakosztály 1943-ig működött. Másodosztályú MB kettős csapat volt, 1943-ban szüntették meg, mikor már a németek bejöttek [A német megszállás 1944-ben következett be. -- A szerk.]. 1945-ben megint megalakult MAKKABI névvel, de akkor én már nem mentem le. Sajnos nem mentem futballozni, a feleségem nem engedett, hogy görbe lesz a lábam, pedig élvonalba kerülhettem volna, mert elég jó játékos voltam.
Zinner Endre
Megosztás
Photos from this interviewee
The Centropa Collection at USHMM
The Centropa archive has been acquired by the United States Holocaust Memorial Museum in Washington, DC. USHMM will soon offer a Special Collections page for Centropa.
Academics please note: USHMM can provide you with original language word-for-word transcripts and high resolution photographs. All publications should be credited: "From the Centropa Collection at the United States Memorial Museum in Washington, DC".
Please contact collection [at] centropa.org (collection[at]centropa[dot]org).
