Ezen a képen a nővérem van [Weisz Magda], még lány korában, úgy emlékszem, tehát a képnek 1935 előtt kellett készülnie. Azt tudom, hogy Bécsben készült, és Magda mellett egy rokonunk, az unokabátyánk, Vajda István ül. Ő a papa Dezső nevű testvérének volt a fia. Weiszről magyarosította a nevét Vajdára. Azt hiszem, ő volt az egyetlen, aki magyarosított. Ők a második páros ebben a fura járműben.
Dezső bácsinak cukrászüzeme volt Bécsben, István ott dolgozott. Amikor az apja meghalt, valamikor az 1940-es évek elején, ő vette át az üzem irányítását. Nem tudom, miként vészelték át a holokausztot, de a háború után is elég jó módba kerültek. Amikor Gábor, Magda fia disszidált 1956-ban, náluk lakott egy darabig, majd onnan ment tovább Párizsba, ahol él a mai napig.
Magda többször is ment látogatóba a bécsi rokonsághoz az 1930-as években, nagyon szerették őt ott. Valahogy őt jobban szerette az egész család. Nagyon kedves volt. Tényleg rendkívüli teremtés volt. Én nem voltam olyan kedves. Én tudtam ezt, de az ember a természetét nem tudja megváltoztatni. Én sosem utaztam Bécsbe. De nem voltam soha irigy rá. Ő nagyon jó tanuló volt. Én nem voltam olyan jó tanuló. Mindenben kiváló volt. De ez valahogy így volt nekünk természetes.
Surán Györgyné Bécsben
Megosztás
Photos from this interviewee
The Centropa Collection at USHMM
The Centropa archive has been acquired by the United States Holocaust Memorial Museum in Washington, DC. USHMM will soon offer a Special Collections page for Centropa.
Academics please note: USHMM can provide you with original language word-for-word transcripts and high resolution photographs. All publications should be credited: "From the Centropa Collection at the United States Memorial Museum in Washington, DC".
Please contact collection [at] centropa.org (collection[at]centropa[dot]org).
