A Kauders család Pöstyénben

A Kauders család Pöstyénben
+
  • Fénykép készítésének helye:
    Pöstyén
    Fénykép készítésének éve:
    1938
    Ország neve a fénykép készültekor:
    Csehszlovákia
    Ország neve ma::
    Slovakia
A kép Pöstyénben készült, 1938 nyarán. Balról haladva: anyám, Kauders Istvánné, a nővérem, Klára, én és apám, Kauders István. Az előző évben egy Bécset és Csehszlovákiát végigjáró körutazásunk volt, és ennek során Pöstyénben töltöttünk egy napot. Annyira megtetszett, hogy a rákövetkező évben odautaztunk, és két hetet töltöttünk egy panzióban. A szüleim imádtak utazni. 1935-ben kettesben hajóval Bécsbe mentek. Aztán 1937-ben már minket is vittek, az egyik baráti házaspárral, bizonyos Lautenburg Lászlóval és feleségével befizettek egy többhetes csehszlovákiai utazásra. Lautenburg László szintén kirakatrendező volt. Nagyon jóban voltunk, közel is laktak. Együtt kirándultunk, a két család rendszeresen összejárt. Két fiuk volt, Bandi és Ervin. Bandi 1926-ban született, Ervin 1932-ben. Bandi nem élte túl a munkaszolgálatot, a többiek túlélték a háborút, de megszakadt velük minden kapcsolat. Bécsből csak az maradt meg bennem, hogy Klári a Mária Terézia szobor előtt leejtette a szalámis zsömléjét, és ezért morogtak vele. A cseh körutazásról sok mindenre emlékszem. Voltunk Prágában, befizettünk egy városnézésre, aminek az egyik állomása az óvárosi városháza volt, ahol fényképet készítettek a csoportról. Máig emlékszem a magyarázatokra. Voltunk Zlinben, a Bat?a-városban, láttuk a kollégiumot, hogyan vannak a gyerekek elszállásolva, meg milyen korszerű az egész, láttuk, hogy a rendőrök antilop cipőben sétálnak, és fűre lépni szabad. A következő évben két hetet töltöttünk Pöstyénben egy panzióban. [Pöstyén -- nagyközség, Nyitra vm. 1910-ben 7379 lakos, nevezetes gyógyfürdő, kénes hévizei és iszapja világhírű. Trianon után Csehszlovákiához került, 1993 óta Szlovákiához tartozik. -- A szerk.] Aztán ezzel vége lett az utazásoknak. Később aztán, amikor megengedhették maguknak a szüleim, nagyon sokat utaztak.

Interjú adatok

Interjúalany: A.-né G.
Interjúkészítő neve:
Andor Mihály
Interjú készítésének hónapja:
November
Interjú készítésének éve:
2004
Budapest, Hungary

Kulcsfigura

A.-né G.
Zsidó név:
Perl Marse
Születési év:
1928
Születési hely:
Budapest
Foglalkozása
II.világháború után:
Közgazdász
Névváltozás
  • Születési név: 
    Kauders Zsuzsanna
    Névváltoztatás éve: 
    1945
    Névváltoztatás oka: 
    Asszimiláció, magyarosítás
  • Születési név: 
    H. Zsuzsanna
    Névváltoztatás éve: 
    1951
    Névváltoztatás oka: 
    Házasság

Másik személy

Istvánné H.
Születési év:
1904
Születési hely:
Gyoma
Halálozási év:
1983
Halálozási hely:
Budapest
Meghalt:
after WW II
Foglalkozása
II. világháború előtt:
Háztartásbeli
II.világháború után:
Háztartásbeli
  • Születési név: 
    Freiberger Rózsa
    Névváltoztatás éve: 
    1924
    Névváltoztatás oka: 
    Házasság
  • Születési név: 
    Kauders Istvánné
    Névváltoztatás éve: 
    1945
    Névváltoztatás oka: 
    Asszimiláció, magyarosítás

További képek ebből az országból

Oblath Gerson és Gersonné
Glück Adolf és Adolfné
Brichta Zsigmondné
glqxz9283 sfy39587stf02 mnesdcuix8
glqxz9283 sfy39587stf03 mnesdcuix8