H. István és az öccse

A kép műteremben készült Budapesten 1918-ban. Az álló alak apám, Kauders István, az ülő alak az öccse, az egy évvel fiatalabb András. Apai nagyszüleim első gyereke, Aladár 1890-ben született, ő is szobafestő lett. Margit, aki 1893-ban született, könyvkötő lett. 1895-ben született Imre, aki nyomdász lett. A Kner Imrével együtt tanult, és ott is dolgozott Gyomán. [Kner Izidor 1882-ben alapította a nyomdát Gyomán, és gyermekei (Imre, Endre, Erzsébet, Albert) a magyar könyvművészet rangos műhelyévé tették. Kner Imre öt évvel idősebb volt az interjúalany bátyjánál, tehát az együtt tanulás valószínűleg csak családi legenda. -- A szerk.] Közben volt Sándor, aki meghalt, apám 1901-ben született, András 1902-ben és Pali 1904-ben vagy 1905-ben. Apámat kereskedősegédnek adták, mert nagyon vézna gyerek volt, és ez lett András is. Pali pedig lakatosinas. Látszik, hogy a nagyapa a gyerekeit iparra adta, szakmát adott a kezükbe. Tehát a hat elemi után valami szakma. Apámnak nem is volt több iskolája. András megnősült, gyerekük nem volt. Felesége, Sári Auschwitzban halt meg, ő maga valahol a munkaszolgálatban.