Katarina Loefflerova "The Importance Of A Good Vacation"

Katarina's story shows us what middle-class life looked like in interwar Czechoslovakia with a fascinating collection of snapshots taken in sports clubs and Jewish day schools, skiing in the Tatra mountains, swimming in Lake Balaton and water skiing on the coast of Dalmatia.
A woman of great energy and a strong, optimistic nature, Katarina only mentions the dark days of the Holocaust briefly, when she was the only one from her family to return alive. Katarina remarried after the war, gave birth to a daughter and granddaughter, and remained ever active in the Bratislava community until her death in 2005 at the age of ninety-five.

Study Guides

Historische Links

 

Mapa mesta Bratislava
Link

História mesta Bratislava
Link

Katarína bola zo slovenského štátu deportovaná do koncentračného tábora Auschwitz, kde prežila obdobie od 3. do 13. októbra 1944.
Link (česky)
Link (anglicky, nemecky, poľsky)

Mapa koncentračného tábora Auschwitz 
Link (anglicky)

Z koncentračného tábora Auschwitz sa dostala do tábora Freiberg v Nemecku. Tábor na otrockú prácu vo Freibergu bol pobočkou koncentračného tábora Flossenburg. Katarína tu prežila sedem mesiacov na prelome rokov 1944 - 1945.
Link (anglicky)

Z Freibergu sa dostala do koncentračného tábora Mauthausen v Rakúsku, kde sa 5. mája 1945 dožila oslobodenia.
Link
Link (anglicky, nemecky)

Oficiálna stránka Múzea a pamätníka holokaustu v Spojených štátoch amerických (United States Holocaust Memorial Museum)
Link (anglicky)

Jüdische Links

 

Dejiny Židov na Slovensku
Link

Slovenské centrum židovského kultúrneho dedičstva. Hlavným cieľom stránky je propagovanie slovenského židovského kultúrneho dedičstva pre odbornú ako aj pre širokú laickú verejnosť. Detailná databáza poskytne užitočné informácie priateľom židovskej kultúry, ako aj zahraničným krajanom židovského pôvodu.
Link

Židovská komunita na Slovensku v období holokaustu
Link

Nariadenie o právnom postavení Židov v Slovenskom štáte, tzv. Židovský kódex
Link

Holokaust na Slovensku, časová os a kľúčové pojmy
Link

Ústredný zväz židovských náboženských obcí na Slovensku. Hlavným cieľom stránky je poskytnúť základné údaje o súčasných a zaniknutých židovských náboženských obciach na Slovensku. 
Link

Slovensko - židovské noviny Delet
Link

SNM - Múzeum židovskej kultúry. Činnosť múzea je zameraná na vývin duchovnej a hmotnej židovskej kultúry a dokumentáciu holokaustu na Slovensku.
Link

Židovské múzeum v Prahe
Link (česky)

Pamätník Terezín
Link (česky)

ďalšie odkazy

 

Pre zobrazenie - Centropa - fotografií zo Slovenska klikni sem (anglicky)
Link

Pre zobrazenie ďalších - Centropa - životných príbehov zo Slovenska klikni sem (anglicky)
Link

Katarína nám vo svojom príbehu rozpráva o dovolenke v Abazzii (dnešná Opatija v Chorvátsku) pri Jadranskom mori. Pre zobrazenie Abazzie klikni sem (anglicky)
Link

Pre zobrazenie - Centropa - fotografií z Abazzie/Opatije klikni sem (anglicky)
Link

EXCERPTS FROM THE INTERVIEW

Even before being deported to Auschwitz, Katarina Loefflerova had heard about the infamous concentration camp. Read how she knew about Auschwitz.

Katarina Loefflerova recollects her childhood memories of Bratislava and her grandmother.

Katarina Loefflerova went to an Orthodox grammar school. Read about her experience.

Read the part of the Centropa interview where Katarina Loefflerova talks about Jewish life in Bratislava.

Katarina Loefflerova saved her father from the deportation to Auschwitz.

Katarina grew up in Bratislava, the capital of what is now Slovakia. View a map of the city.

Follow the links below to learn about this exciting Danubian city, including a photo album of the city as it looks today: Link 1, Link 2.

Click here to see a sample of photos from the Centropa archive in Slovakia.

In her story, Katarina tells us about going on holiday in Abazzia, which is now called Opatija in Croatia on the Adriatic coast. Find Abazzia on a map.

Click here to see photos our Centropa interviewees made in Abazzia/Opatija over the years.

Polish artist Jan Komski is a Holocaust survivor of Auschwitz. This website shows his paintings and drawings depicting life at this most infamous concentration camp.

Lesson plans for this film

15 results
For grades Documents

"Egy jó nyaralás csodákra képes” – Mire emlékezünk, és miért?

Óraterv
irodalom

Célok: Az empátia és a gondolkodás fejlesztése. Szembesülés az emlékezésre vonatkozó problémákkal, kérdésekkel (Milyen szerepet játszik az emlékezés az egyéniség identitásának megteremtésében? Elfojthatjuk-e fájdalmas emlékeinket? Miért kell / nem kell...

11, 12

Centropa Biography Film/Stolpersteine Assignment

History, other projects
In this project, students work in pairs to read Centropa biographies, create a 5 minute video about the interviewee, and design a Stolpersteine (commemorative stone) for them.
6, 7, 8, 9

Analyzing a Centropa Film

other projects

Teachers use this activity for any project where students are asked to create a story on film or another visual presentation (Prezi, PowerPoint), including the Virtual Walking Tour project (students...

University

A polgári életmód, mentalitás elemei a két világháború között Magyarországon - Katarína Löfflerová története

Feladatbank, Óraterv
Digitális kultúra, etika, hit- és erkölcstan, történelem, társadalomismeret

A feladatok segítségével Katarína Löfflerová történetén keresztül megismertetjük a diákokkal a polgári életmód, mentalitás elemeit a két világháború közötti időszakban. A feladatok között találhatóak papíralapúak és digitálisak egyaránt.

7, 11

Női történetek

Feladatbank, Projektterv
állampolgári / civil aktivizmus, Digitális kultúra, etika, hit- és erkölcstan, földrajz, történelem, osztályfőnöki óra

A feladatok segítségével a diákok csoportokban dolgozva ismerkednek meg a hét női alak történetével. A feladatok során a diákok az életutakkal foglalkoznak, térképeket kell készíteniük illetve a túlélők hallgatásának okaira...

11, 12

Iskolapadban és azon túl

Feladatbank, Projektterv
állampolgári / civil aktivizmus, történelem, egyéb projektek, rajz és művészettörténet, társadalomismeret

A projektben a diákok öt, a Centropa archívumában megtalálható nő történetén keresztül a két világháború közti időszak oktatási rendszereivel és lehetőségeivel ismerkednek meg csoportmunka keretében. A projekt lezárásaként   egy...

8, 9, 10, 11, 12

Hazatérők Hivatala – Katarína Löfflerova története

Óraterv
angol nyelv, német nyelv

Katarína életútjából vett részlet segítségével feldolgozzuk a táborokból hazatérők, túlélők életének egy rövid, de annál fontosabb (hozzátartozóik keresése) szakaszát dolgozzuk fel.

A tananyag német- vagy angolórára készült, az elvárt nyelvi...

7, 8

Asszonysorsok Köztes-Európában

Feladatbank, Projektterv
Digitális kultúra, történelem, irodalom, osztályfőnöki óra

https://www.her-stories.eu/hu oldalon található nőtörténetek felhasználásával egy olyan interdiszciplináris projektet terveztünk, ami alkalmas a holokausztról való megemlékezésre. A projekt részei többféle tanítási órán is használhatóak, illetve egy nagy projekt keretében...

7, 8, 9, 10, 11, 12

Női történetek - Fotóalbum

Feladatbank, Óraterv
etika, hit- és erkölcstan, történelem, hon- és népismeret, osztályfőnöki óra, egyéb projektek, társadalomismeret, Digitális kultúra

Ebben a 60 perces órában a diákok csoportokban képi és írott forrásokkal dolgozva ismerkednek meg a hét női alak rövidített történetével.  A feladatok számos alternatív megoldást kínálnak, mint például a...

9, 10, 11, 12

Női történetek - Plakátkészítés

Feladatbank, Óraterv
etika, hit- és erkölcstan, történelem, hon- és népismeret, osztályfőnöki óra, egyéb projektek, rajz és művészettörténet, társadalomismeret, Digitális kultúra

Ebben a 45 perces órában csoportmunkában dolgozzuk fel a hét nő  élettörténetét. Az olvasottak és a kapott fényképek felhasználásával kell a gyerekeknek plakátot / infográfot készíteni. Az elkészült plakátok felhasználhatóak...

8, 9, 10, 11, 12

Katarína Löfflerová története

Óraterv
etika, hit- és erkölcstan, történelem, egyéb projektek, társadalomismeret

A workshop során Löfflerová Katarína élettörténetét  dolgozzuk fel a Padlet nevű digitális platform és a Centropa archívuma segítségével, csoportmunkában. 

5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12

Zsidó középosztály élete a dualizmus korában Magyarországon

Óraterv
történelem

A dualizmus kori magyar társadalmi osztályok életét bemutató öt tanórából álló projekt egyik tanórájának óravázlata. A diákok Löfflerová Katarína családtörténetén keresztül ismereik meg a középosztály és a korabeli zsidóság életét...

8, 11, 12

A zsidó vallás elemei a Löfflerova-interjú alapján

Óraterv
történelem

A zsidó vallással kapcsolatos ismeretek bővítése a Löfflerová-interjú felhasználásával.

A világvallások. A monoteista vallások tantervi elemhez kapcsolódó csoportfeladatok.

A zsidó vallás fogalmainak ismerete, kapcsolódása a történelmi tanulmányokhoz.

A szociális...

12

Katarína Löfflerova - Hazatérés

Óraterv
etika, hit- és erkölcstan, történelem, osztályfőnöki óra

Katarína Löfflerova életrajzából a hazatérés körülményeit, helyszíneit, személyeket emeltünk ki. Célunk, hogy a tanulók csoportmunkában egy 45 perces tanóra alatt megismerhessék a koncentrációstáborból hazatérő zsidó nők, hogyan tudtak egyedül új...

7, 8, 11, 12

Találd ki a Soá karaktert!

Feladatbank
Digitális kultúra, etika, hit- és erkölcstan, történelem, osztályfőnöki óra, egyéb projektek

A két digitális feladat segítségével játékos formában ismerkedhetnek meg a diákok a hét holokauszt túlélő nő életével. A feladatok együtt illetve külön-külön is használhatóak.

8, 9, 10, 11, 12