Személyi lap Kis Erzsébet nevére

Személyi lap Kis Erzsébet nevére
+
  • Photo taken in:
    Békéscsaba
    Year when photo was taken:
    1944
    Country name at time of photo:
    Magyarország
    Country name today:
    Hungary
Ez egy polgári személyi lap Kis Erzsébet nevére, ezen a néven bujkáltam Budapesten, miután megszöktem a békéscsabai gettóból. Ez az én írásom, én töltöttem ki. Az édesapámnak volt nagyon jó barátja Hankó Mátyás. Egy vízvezeték-szerelő, aki szintén szociáldemokrata volt. Õ overallban, vízvezeték-szerelői szerszámokkal bejött hozzánk, a gettóba. Hozott nekünk ilyen biankó személyi igazolványt, ami nem volt fényképes, csak egy ilyen két lapból álló igazolvány volt. És azt mondta, hogy töltsük ki lehetőleg létező személyre. Én már akkor elhatároztam egyébként, hogy megszökök. Ez az irat csak egy nagyon nagy segítség volt, és egy lökés, mert egyszerűen azt mondtam, hogy én nem hagyom magam kivinni ebből az országból! Mert akkor teljesen bizonytalan lesz az életem. Azt gondoltam, hogy elindulok az oroszok irányába Románia felé. Mondjuk, nem volt olyan rossz az elgondolás, de nem biztos, hogy akkor megmenekültem volna papír meg minden nélkül. Pontosan Nagyvárad felé akartam menni. És ezt meg is kérdeztem a nagybácsimtól, aki a Zsidó Tanácsnak tagja volt. Mert a németek nagyon ügyesen, a zsidókkal, saját magukkal intézték el, intéztették el a deportálásokat, egészen addig, amíg bevagonírozták őket. Ott már ugye nem volt mese, nem számított, hogy valaki a Zsidó Tanács tagja. Én elmentem hozzá, és azt mondtam, elhatároztam, hogy megszökök. Mi az ő véleménye? Nem volt senki más a családban, akihez fordulhattam volna. Azt mondta, ezt okosan teszed, de vigyed a lányomat is! A lánya egy évvel idősebb volt, mint én. Na és így történt, hogy ezeket a biankó lapokat kitöltöttük a sógornőmmel -- aki nyomdában dolgozott, és szintén még kijárhatott emiatt -- a Tevan nyomda dolgozónőinek a nevével, hasonló korúakkal. Így lettem én Kis Erzsébet. Az anyámat és az öcsémet is én szöktettem meg ilyenformán. Ez a Hankó Mátyás nem csak engem, nagyon sok zsidót mentett meg. Õ volt az első, aki megkapta a Jad Vasem kitüntetést, mert egy Izraelben élő békéscsabai intézte el neki, akkor, amikor még itt a Kádár-korszakban ez nem létezett! De tény, hogy nagyon sokan voltak, akik segítettek! Sőt, a későbbiekben még inkább, amikor hallották, hogy elvitték a gettót.

Interview details

Interviewee: Zsófia Tevan
Interviewer:
Mészáros Balázs
Year of interview:
2004
Budapest, Hungary

KEY PERSON

Zsófia Tevan
Year of birth:
1922
City of birth:
Békéscsaba
Occupation
before WW II:
Fényképészsegéd
after WW II:
Építészmérnök

More photos from this country

The bakery of Ilona Seifert's paternal grandfather Bernat Riemer
Maria Feheri with her son Gyuri Feheri
Janos Zahler and his friends in the Hungarian labor brigade
Piroska Hamos' wedding photo

Read more biographies from this country

glqxz9283 sfy39587stf02 mnesdcuix8
glqxz9283 sfy39587stf03 mnesdcuix8