Ru'ena Hornová baráti körben

A kép a nyolcvanas években készülhetett itt, Érsekújvárban. Jobbról az első Winter Aida, mellette az anyja, aki ma már nem él. A következő a Hübsch Hani, szintén nem él, aztán Sessler Zitka, aki ma kilencvenkilenc éves. Zsidó öregotthonban él, Pozsonyban. Voltam őt meglátogatni. Balról az első Hübsch Samu, ő sem él már, ő egy kommunista idealista volt. Mellette a férjem [Ondrej Horn] ül. A férjem mellett pedig én vagyok. Balról a negyedik az egyik barátnőm, mellette áll Galan Katka és Deutsch Lalika. A felvétel valamilyen születésnapi ünnepségen készülhetett. A 1989-es év nem érintett különösebben. Ami a mostani életem illeti, van egy társaságunk, akik rendszeresen összejárunk. Sajnos mindegyikünk már özvegy. Mindig találkozunk valamelyikünknél, elsősorban elmeséljük, hogyan állunk a betegségeinkkel, aztán szinte mindenről beszélgetünk. A mindennapi életünkben sokat segít az, hogy mindenkihez rendszeresen jár egy ápolónő. Nem utolsósorban itt van még a Heni [Henrich Stern -- szociális munkás az érsekújvári hitközségnél], aki bennünket, öregeket szükség szerint elvisz autóval az orvoshoz vagy az itteni összejövetelekre, amit a kile [hitközség] szokott szervezni. Hozzá kell tennem, hogy a kile vezetősége mindent megtesz az életünk megkönnyítése érdekében.