Nemes László apai nagyanyjának születési anyakönyvi kivonata

Nemes László apai nagyanyjának születési anyakönyvi kivonata

Kivonat
A máramarosszigeti anyakönyvi kerület születési jegyzékéből
A III. számú kötet 1. lapján 21. sz. a. az 1861 (ezernyolcszázhatvanegy) évről a következők foglaltatnak:
Az újszülött neve: Szmuk Czize
   Születésének ideje: 1861. deczember 2.
    Neme: nő
   Származásának minősége: törvényes
Az atya neve, állása vagy foglalkozása és születési helye: Szmuk Chajim Szrul
Az anya neve és születési helye: Jente
A szülők lakása és a gyermek születési helye: Sighet
Leányoknál névadás napja: deczember 14.
 
A nagyanyám Szmuk Czize, 1861. december másodikán született, Máramarosszigeten. Apja Szmuk Chajim Szrul, anyja Jente. Cili nagymama hozzám nagyon kedves volt, de -- úgy mondták -- egy kicsit fukar volt. Az ő nyakában lógott a szekrény kulcsa, amiben a pénzt tartották. Miután mindig Pészahkor voltunk ott, az afikóment mindig nekünk, a három fiúunokának kellett megkeresni. Amikor megtaláltuk, kaptunk valami ajándékot. Később nagypapa mindig odajött hozzánk, és azt mondta, majd ha lement az ünnep, akkor elmegyek veletek a játékboltba, és veszek nektek valami sokkal szebb játékot, csak a nagymamának meg ne mondjátok. Mindig vett, de arra már nem emlékszem, hogy mit. Csak arra, hogy el kellett dugni, nehogy a nagymama megtudja.
 
Igazán vallásos a  nagyanyám volt, aki nem is beszélt jól magyarul. Jiddisül jobban beszélt.
 
Open this page

Centropa Collection acquired by USHMM

The Centropa archive has been acquired by the United States Holocaust Memorial Museum in Washington, DC. 

USHMM will soon offer a Special Collections page for Centropa.

Academics please note: USHMM can provide you with original language word-for-word transcripts and high resolution photographs. All publications should be credited: "From the Centropa Collection at the United States Memorial Museum in Washington, DC". Please contact collection [at] centropa.org.