A felvétel az egyik ismerősöm esküvőjén készült. Nem tudom, hogy ki és mikor készítette, talán a hatvanas évek elején kapták lencsevégre a vendégeket. A második sorban balról az ötödik a menyasszony, és mögötte áll a vőlegény. Lackó fiam az első sorban balról a második.
A vőlegény mint gépész dolgozott a lévai moziban. Nálunk étkezett. Aztán elment Pozsonyba, ott lakott egy ideig, ahol megismerkedett a leendő menyasszonyával. Egyszer ellátogatott hozzánk Lévára, mi még az öreg házban laktunk. Jaj, hogy ő megnősülne, de nincsen pénze, egy vacsorát sem tud adni. Teljesen elkedvetlenedtem, azon gondolkoztam, hogyan mondjam el a férjemnek, hogy segíteni kellene ennek az ismerősnek. Hazajött a férjem a hétvégén, mondom neki, most megint csak bajban vagyunk. Ez a férfi szeretne megnősülni, de nincs miből. A férjemnek volt egy unokatestvére, aki Pozsonyban lakott, őt megkértük, hogy a lagzit náluk tartsuk. Ilyen bolondok voltunk. Otthonról hordtuk a csibéket, tortákat, ennivalót, de azért megcsináltuk az esküvőt.
Ladislav Herczog egy esküvőn
The Centropa Collection at USHMM
The Centropa archive has been acquired by the United States Holocaust Memorial Museum in Washington, DC. USHMM will soon offer a Special Collections page for Centropa.
Academics please note: USHMM can provide you with original language word-for-word transcripts and high resolution photographs. All publications should be credited: "From the Centropa Collection at the United States Memorial Museum in Washington, DC".
Please contact collection [at] centropa.org (collection[at]centropa[dot]org).