Koltai Istvánné nővéreivel

+
  • Fénykép készítésének helye:
    Bélapátfalva
    Fénykép készítésének éve:
    1930
    Ország neve a fénykép készültekor:
    Magyarország
    Ország neve ma::
    Hungary
Ez én vagyok a nővéreimmel. Én vagyok a baloldali nő, mellettem a vicces férfifürdőruhában a Bözsi, mellette jobbra a Piri, mögötte a férje, Krausz Gyula. A többiek nem tudom, kik. A nővéremnek nem volt fürdőruhája, amikor elmentünk kirándulni, és ebben a tóban lehetett fürödni. Én sem vittem, látszik is, hogy ruhában vagyok. A nővérem meg fogta magát, elvette valamelyik kölyöktől a fürdőruháját, és abban billegett. 
 
Minden vasárnap mentünk kirándulni stráfkocsival. A stráfkocsi az olyan lapos kocsi, bútorszállító meg ilyesmi. Látni ilyet itt is még, létezik, de már nem nagyon használatos. Krausz Gyuláéknak volt szállítókocsijuk, és minden vasárnap mentünk Bélapátfalvára, Ostorosra. Sokfelé mentünk. Egyszer befordultak a csónakkal a tóba, a család. Nagyon kalandos volt, tele volt a csónak, sok gyerek volt velünk. És mink kintről a partról néztük apukával meg Bözsivel. Nem mentünk be a csónakba, én nem szerettem csónakázni. Eléggé mocskos is volt az a tó. De ők bementek, és akkor ide-oda billegett a csónak, egyszer csak hipp, az egész társaság beleesett, de mind tudtak úszni. Egerben mindenki tudott. Jókat nevettünk. Viszont mindenkin vizes ruha volt, és most hogy szárítsuk meg? Levetkőztek, és volt egy pár pléd, de az lyukas volt. Gyulának, a sógoromnak itt hátul ,ahol éppen nem kellett volna, ott volt lukas a plédje. Hát nagy móka volt, hogy most mit látni. 
 

Interjú adatok

Interjúalany: Panni Koltai
Interjúkészítő neve:
Eszter Andor
Interjú készítésének hónapja:
January
Interjú készítésének éve:
2003
Budapest, Hungary

Kulcsfigura

Panni Koltai
Születési év:
1915
Születési hely:
Eger
Ország neve a fénykép készültekor::
Magyarország
Foglalkozása
II. világháború előtt:
Self-employed craftsman in non-elite crafts
II.világháború után:
Party official
Névváltozás
  • Születési név: 
    Friedmann Anna
    Névváltoztatás éve: 
    1937
    Névváltoztatás oka: 
    Marriage
  • Születési név: 
    Greiner
    Névváltoztatás éve: 
    1946
    Névváltoztatás oka: 
    Magyarosítás

Másik személy

Pálné Spiegel
Születési év:
1910
Születési hely:
Eger
Halálozási év:
1944
Halálozási hely:
Auschwitz
Country of death:
Poland
Foglalkozása
II. világháború előtt:
Varrónő
  • Születési név: 
    Friedmann Erzsébet
    Névváltoztatás éve: 
    1937
    Névváltoztatás oka: 
    Házasságkötés

További képek ebből az országból

Faludi Elek esküvõje
Andai Ernõné kislányként a Balatonnál
Iskolai osztálykép
Schultheisz Kálmánné és testvérei
glqxz9283 sfy39587stf02 mnesdcuix8
glqxz9283 sfy39587stf03 mnesdcuix8