Katarína Löfflerová osztálykiránduláson

A felvétel Pozsony közvetlen környékén készült 1923-ban, amikor 13 éves voltam. Én vagyok rajta az osztálytársaim körében. Azért emlékszem erre ilyen pontosan, mert a második világháború  után szerencsésen rábukkantam a féltve őrzött fényképalbumomra, ahol minden kép mellé megjegyeztem, hogy mikor is készült. A tornatanárunk, Csiskó Dénes is rajta van a kép közepén. 
 
Az evangélikus líceumból -- oda jártam iskolába -- általában Pozsony környékére -- Zergehegyre vagy Dévénybe -- jártunk kirándulni. Dévénybe autóbuszjárat nem volt, de hajóval leúszhattunk oda.  A hangsúlyt mégis a gyalogtúrákra helyezték, tehát arról volt szó, hogy néhány kilométert gyalogosan kellett megtenni. Hasonló kirándulásokat mindig a tornatanárunk, Csiskó Dénes szervezett. Az osztálykirándulásokra mindenki vitt magával tízórait. Harmincnégyen voltunk egy osztályban. A fiúk túlsúlyban voltak, mi, lányok csak négyen voltunk. 
 
A magyar nyelvű evangélikus líceum annak idején egyike volt a legjobb középiskoláknak. Ide azok jártak, akik evangélikus vagy református papi pályára készültek. Volt is egy olyan osztálytársam, aki később református pap lett. Elsőrendű iskola volt. Ez volt az ún. konzervatív gimnázium, mert mi a latinon kívül még görögül is tanultunk. Az osztályfőnök, aki a latint tanította, az egy undorító pasas volt. Latinból nem volt rossz a bizonyítványom, de nem szerettem. Viszont egy édes aranyos tanárom volt görögből. Görögből egyest kaptam mindig. Annyira szerettem, hogy a mai napig tudok olvasni, írni. De nem ez volt a kedvenc tantárgyam, hanem a történelem. Kiváló, elsőrendű tanárunk volt. 14-15-16 évesen, ami nem jó életkor, tátott szájjal, halálcsöndben hallgattuk. Pedig a  francia forradalom nem volt olyan nagyon érdekes nekünk. De pontosan tudtuk, már csak az ő kedvéért is tanultunk, mert nagyon szerettük, és nagyon kedves volt. Bennem egy kicsit talán mélyebb nyomokat hagyott a történelem, csak aztán a háború után nem volt idő az ilyesmire, mert állásban voltam. A földrajzot is nagyon szerettem, mert kiváló tanár tanította.