A Gáspár család Abbázián

A Gáspár család Abbázián

Ez nem az én képeim közül való. A férjemtől [Gáspár András] maradt rám. Neki több képe maradt meg a rokonságáról, mint nekem. Régi albumokból kerültek elő, ő gyűjtötte a képeket is. Az évek során sokat költöztünk, de azt mondta a férjem, hogy a képeket vigyük magunkkal, nehogy kidobják a szemétbe. Sok képről semmit nem tudok, de megtartottam őket. Erről a képről tudom, hogy az Osztrák--Magyar Monarchia alatt készült. Az anyósom van rajta, a kisgyereket tartja [a hátsó sorban, magasra emelve a gyereket, a kopasz férfi előtt], biztos Andrist? de lehet, hogy Lacit [Lászlót], a testvérét, mert Andris nagyon sovány gyermek volt, Laci meg olyan holdvilágképű. A gyerek nincs több négy-öt évesnél, szerintem. A fénykép Abbázián készült, ott nyaraltak. A régi időkről nem nagyon beszéltek, tudom, hogy egy időben nagyon jól keresett a bácsi [az apa] mint ügyvéd, és mikor szegény meghalt, nagyon nehezen élt az anyukája mint özvegyasszony. Semmilyen vagyont nem hagyott maga után, ezek szerint felélték, amit keresett. Laci, a férjem bátyja nem volt deportálva, mert évekkel azelőtt a felesége kedvéért kikeresztelkedett, és mint fehér karszalagost, nem vitték el [Fehér karszalagot a zsidó származású keresztények viseltek, vagyis azok a kikeresztelkedettek, akik a hatályos zsidótörvények értelmében zsidónak minősültek. Őket keresztény munkaszolgálatos századokba osztották be. Lásd még: munkaszolgálat. -- A szerk.]. Andrisnak volt egy nővére is, aki tizenhat évvel volt idősebb, az se jött haza. Sem a többi rokonsága, pláne az anyja. Az apja ügyvéd volt, de meghalt szívinfarktusban, mikor Andris tizenkettedikes volt a líceumban, és nem hagyott semmit rájuk. Akkor a bátyja már dolgozott, és ő segítette az édesanyját, Andris meg fenntartotta magát: órákat adott a gyengébb tanulóknak pénzért.
Open this page

Centropa Collection acquired by USHMM

The Centropa archive has been acquired by the United States Holocaust Memorial Museum in Washington, DC. 

USHMM will soon offer a Special Collections page for Centropa.

Academics please note: USHMM can provide you with original language word-for-word transcripts and high resolution photographs. All publications should be credited: "From the Centropa Collection at the United States Memorial Museum in Washington, DC". Please contact collection [at] centropa.org.