A kép az 1930-as évek végén készült. Ez a férjem a családja, itt az egész család, baloldalt ül az édesapa, mellette a legkisebb fia, legszélén a Feldmár nagymama. Feldmár nagymama is túlélte, ő a gettóban volt. Ő élt nyolcvan-nemtudomhány éves koráig, úgyhogy őt még az én gyerekeim is ismerték, ő volt a dédi. Hátul középen az édesanyja, mellette a férjem és a nővére, Lívia. Lívia Bergen-Belsenben volt, és visszajött, viszont az öccsét és az édesanyját elgázosították Auschwitzban. Az édesapja visszajött.
Én a férjemet kétéves korom óta ismerem, egy utcában laktunk Újpesten, és mindig néztem őket, mikor a nagypapájuk sétálni vitte a három unokáját. Ismertem az egész családot. Mindig együtt játszottunk, ők hárman voltak testvérek, mi ketten. A férjem ugyanabba az osztályba járt, mint a bátyám, a Viola utcai elemi iskolában. Aztán mi elköltöztünk Újpestről, és megszakadt a kapcsolat. Ő utána a Szent István Gimnáziumba járt [Föltehetően a Könyves Kálmán Gimnáziumba járt. -- A szerk.], de akkor mi már nem találkoztunk. Zeneiskolába is járt, ő is meg az öccse is, a férjem gyönyörűen csellózott, zenekaruk is volt, fel is léptek néha.
Földi Pál és családja
The Centropa Collection at USHMM
The Centropa archive has been acquired by the United States Holocaust Memorial Museum in Washington, DC. USHMM will soon offer a Special Collections page for Centropa.
Academics please note: USHMM can provide you with original language word-for-word transcripts and high resolution photographs. All publications should be credited: "From the Centropa Collection at the United States Memorial Museum in Washington, DC".
Please contact collection [at] centropa.org (collection[at]centropa[dot]org).