Berhida Anna levele Ringel Mórhoz

Anyám [Ringel Mórné, szül. Berhida Anna] írta ezt a levelet apámnak Felsődomonyáról, 1915-ben. Apám ekkor a magyar honvédségnél szolgált. A házunk padlásán találtam meg a levelet, amikor hazajöttem a koncentrációs táborból. A papírt megrágták az egerek.
 
Apám 1881-ben született, Erdélyben. Neológ volt. Valószínűleg jól tanult, hiszen fölvették kereskedelmi akadémiára valamelyik erdélyi városban. Apám is és a nagyapám is a magyar honvédségnél szolgált az első világháború alatt. Apám tiszthelyettes volt.
 
Anyámat lánykori nevén Berhida Annának hívták, ő egy Ungvár melletti faluban, Felsődomonyán született 1885-ben. Felsődomonya most Ungvárhoz tartozik, nyaralók, dácsák vannak itt. Anyám apját Berhida Menyhértnek hívták, vendéglője volt, ahol az ital mellett ebédet és vacsorát, sőt szállást is kaphatott a vendég. Nem tudom, hogy anyám hol tanult, lehet, hogy gimnáziumba is járt. Mindenesetre gimnazista koromban ő segített megcsinálni a leckémet.
 
A szüleim még az első világháború előtt találkoztak össze és szerettek egymásba. Amikor apám a kereskedelmi akadémián tanult, Felsődomonyán gyakornokoskodott a nagyapám vendéglőjében. Ott ismerkedett meg anyámmal. 1914-ben apámat behívták katonának, a szüleim 1918-ig leveleztek egymással. A háború végeztével apám megkérte nagyapámtól a lánya kezét. Nagyapám természetesen tudott a szerelmükről, arról, hogy leveleznek egymással, így hát megadta a beleegyezését. Apám az esküvőig már nem hagyta el a falut. Nagyapám igazi zsidó esküvőt rendezett. A hüpét a vendéglő előtt állították föl, nagyapám az ungvári zsinagógából hívott rabbit, ő adta össze az ifjú párt. Az ünnepi lakomát a vendéglő nagytermében tartották. Az esküvő után a szüleim Ungvárra költöztek. Apám három, zsidó tulajdonú üzletben könyvelt, anyám a háztartást vezette. 
 

The Centropa Collection at USHMM

The Centropa archive has been acquired by the United States Holocaust Memorial Museum in Washington, DC. USHMM will soon offer a Special Collections page for Centropa.

Academics please note: USHMM can provide you with original language word-for-word transcripts and high resolution photographs. All publications should be credited: "From the Centropa Collection at the United States Memorial Museum in Washington, DC". 

Please contact collection [at] centropa.org (collection[at]centropa[dot]org).