Bányai Jánosné feljegyzése

Van nekem egy listám. Amikor ünnepeltük a mártírjaink halálának az 50. évfordulóját, akkor csináltam egy feljegyzést a gyerekeimnek és az unokámnak.

'Mártírjaink halálának 50. évfordulójára, hogy ne felejtsétek a régi áldozatokat soha!' És akkor itt elkezdtem sorolni, hogy Herskovits Eszter, 49 éves volt, Huszton élt, Auschwitzban ölték meg. Ô volt az édesanyám. Édesapám Mermelstein Márton, 44 éves, Prágából vitték el, Theresienstadtban ölték meg 1941-ben. Nagyanyám Stern Júlia, 83 éves volt, Remetemezôn élt, Erdélyben, Auschwitzban ölték meg. Édesanyám testvérei: heten voltak, hatot öltek meg közülük. Herskovits Sámuelt (65 éves volt) és feleségét (63 éves volt) vitték Auschwitzba, egyik fiát, Lászlót, 43 évesen munkaszolgálatra vitték. Nem tudom, hol halt meg. És volt még egy fia, Ernő, ő Salgótarjánban élt, szintén munkaszolgálatos volt, a feleségét, Elzát Auschwitzba vitték 32 évesen. Gyerekük 3 évesen került Auschwitzba. A Herskovits Dezsôt (62 éves volt) és a feleségét (58 éves volt) Dombóvárról vitték el Auschwitzba. Volt tíz gyerekük, ezek Pesten voltak, a tíz gyerekbôl, hála istennek, csak egyet öltek meg, Károlyt (26 éves). Őt Dombóvárról behívták munkaszolgálatra. Kettô bujkált közülük, két család. A többieket behívták munkaszolgálatra, és életben maradtak. Hanna (58 éves volt), aki Kolozsváron élt, két gyerekével Fridával (32 éves volt) és Mártonnal (28 éves volt) ment Auschwitzba. Sárát (56 éves volt) Szinérváraljáról vitték el. Fáni nénit (52 éves volt), férjét, Sámuel Lajost (52 éves) és két gyereküket, Évát és Józsefet Remetemezőről vitték el. Tehát meghalt anyámnak az összes testvére, kivéve a legkisebbet.

Apám részérôl, ez kicsit hiányos: 49 éves nagynéném, Libi néni, apám testvére, Auschwitz. Lánya, Judit 8 éves, Auschwitz. A férje, 57 éves, Auschwitz. Még egy kislány, az Olga, 9 éves, Auschwitz. Stern Herman, apám nagybátyja, Theresienstadtban halt meg, Érsekújvárról vitték el.

Férjem, Bányai János részéről apukája, Brand Adolf, 62 éves, Auschwitz. Édesanyja, Kálmán Judit, 53 éves, Auschwitz. Nagyanyja, Kálmán Zsigmondné, 83 éves, Auschwitz. Nagybátyja, Brand Zsigmond, 64 éves Auschwitz. Brand Béla, a férjem unokatestvére munkaszolgálatos volt, nem tudom, hol. Kálmán Béla, anyjának a testvére és a felesége, 50 éves, Auschwitz. Marika kislányuk, 10 éves, Auschwitz. Bányai Gabriella, a férjem testvérének az elsô kislánya, 6 éves volt, az itt halt meg bujkálás alatt. Ide írtam, hogy a fentieket lejegyezte egy Auschwitzból megmenekült, 11506-os számmal megbélyegzett 70 éves asszony. Ez maradt meg nekem. Rettenetes. Mindegyiket ismertem.