Adlerová Margita esküvője

A felvételen Margit lányom esküvője látható, 1971-ben ment férjhez, Galántán. Mellette áll a vőlegénye, Peter Blau és az anyósa. A férje érsekújvári származású.

1971-ben még állt a templom. A templomudvarban volt a Besszemedres [bét midrás], ott rendeztük a lakodalmat. A templomudvarban volt az esküvő. Katz rabbi eskette össze őket.

Margit az esküvő előtt elment a pozsonyi mikvébe. Az anyósával közösen öltöztettük. Az esküvőn körülbelül harmincan lehettünk. Pestről is eljöttek.

A házasságból egy lány, a Zuzanka született. Gyógyszerésznek tanult ki. Zuzanka gyerekei [tehát: a dédunokák] szintén zsidónak vannak nevelve. A rabbi néni és a rabbi tanítja őket. A kislány három éves, és már elmondja az esti imát. A fiúcskának már volt brit milája [lásd: körülmetélés], egy bécsi ember malenolta. A Zuzanka férje is zsidónak konvertált. Felvette a felesége nevét is. A szülei beleegyeztek. Szeretik a fiukat, házat is vettek nekik. Szeretik az unokákat. A kislányt sízni hordja a nagypapa, vett neki sítalpat is. Korcsolyázni is viszi őt minden vasárnap.

A Centropa-gyűjtemény az USHMM-ben

A Centropa archívumát megvásárolta a Washingtoni Holokauszt Emlékmúzeum (USHMM). Az USHMM hamarosan egy, a gyűjteményt bemutató oldalt hoz létre a Centropa anyagai számára.

Tudományos kutatók figyelmébe: Az USHMM az interjúk eredeti nyelvű, szó szerinti átiratait, valamint a nagy felbontású fényképeket is elérhetővé tudja tenni. Minden publikációban kötelező feltüntetni a következő hivatkozást: „A Washingtoni Egyesült Államok Holokauszt Emlékmúzeum Centropa-gyűjteményéből”.

További információért, kérjük, vegye fel a kapcsolatot velünk a collection [at] centropa.org e-mail címen.