A felvétel a háború után készült Jáchymovban [ma: Csehország]. A férjem, Adler Lajos jobbról a második, kihajtott gallérú fehér inget visel.
A férjem erős testalkatú lévén, szívelégtelenségben szenvedett, ezért nyaranta gyógykezelésekre járt különböző fürdőhelyekre. Szeretett römizni a többi fürdővendéggel. Különben nem járt társaságba.
Szabadidőnkben leginkább a Vág partjára jártunk nyaralni, fürödni. Kirándulni is szoktunk. A Tátrába vagy külföldre nem jártunk. Amikor meghalt a férjem, és a gyerekek már dolgoztak, akkor már kirándulni is jártam. Pöstyénben, Rajecké Teplicén, a Tátrában is voltam. Leggyakrabban Rajecké Teplicébe mentem, jót tett nekem az ottani gyógyvíz.
Tagjai voltunk az antifasiszta szervezetnek. 1947 körül alakult ez a szervezet, meghívták a partizánokat, hogy jelentkezzenek. Mi is jelentkeztünk a férjemmel. Az antifasiszta szervezetnek is volt egy épülete a Rajecké Teplicétől öt kilométerre, és oda is jártam.
