Viera Šlesingerová a její kamarádka Duca Robinsonová na výletě

Tuhle fotografii pořídil tatínek, když jsme byli na výletě v Malých Tatrách, někdy ve 30. letech. Zleva: moje kamarádka Duca Robinsonová, teta Marie Paszternáková a já. Žena s taškou napravo je moje maminka Helena Pollaková, rozená Paszternáková. Kruhem, který Duca a já držíme, jsme si házely a hrály si s ním.

Tatínek míval čtyři týdny volna, takže jsme jezdili na dovolenou. Někdy jsme jezdili do lázní, obvykle do Mariánských Lázní, a někdy rodiče odjeli sami, nechali mě u prarodičů v Košicích nebo u tety Hermíny v Klatovech. Jezdila jsem taky na výlety s maminkou po Slovensku, do Pieštan, Trenčianských Teplic nebo Tater.

S Ducou jsme se skamarádily v Žilině a dodnes jsme přítelkyně. Její rodiče měli dům se zahradou, kde jsme trávily hodně času. Byla stejně stará jako já. Duca prošla Osvětimí a byla osvobozena v Bergen-Belsenu. Pamatuje si, že se probudila v nemocnici v bílé posteli a myslela si, že musí být v nebi. Říkala mi, že když se vrátila domů, první člověk, kterého potkala, byl kolaborant, který je hlídal, když je chytili. Tak ho udala na policii, která ho sebrala, ale o týden později zase propustila. Tibor mi řekl, že Duca je na tom špatně s nervy. Tak jsem jí pozvala do Prahy a společně jsme žily v mojí garsonce, až do roku 1950, kdy jsem se vdala. Duca se pak odstěhovala zpět do Bratislavy, ale dodnes se setkáváme. Stala se fotografkou. V 60. letech ji jedna zahraniční agentura poslala do Izraele, aby udělala fotky pro knížku. Předmluvu k té knížce měl napsat Arnošt Lustig, ale ten, když emigroval, zazdil text předmluvy spolu s fotografiemi u sebe na chatě. Bylo to, jako by se ty fotky vypařily. Objevily se až po roce 1989. V 90. letech hostilo Židovské muzeum v Bratislavě výstavu jejích fotografií a kniha nakonec vyšla pod názvem "Zazděné obrazy".

Centropa Collection acquired by USHMM

The Centropa archive has been acquired by the United States Holocaust Memorial Museum in Washington, DC. 

USHMM will soon offer a Special Collections page for Centropa.

Academics please note: USHMM can provide you with original language word-for-word transcripts and high resolution photographs. All publications should be credited: "From the Centropa Collection at the United States Memorial Museum in Washington, DC". Please contact collection [at] centropa.org.