Laszlo Nussbaum -- Europă fără frontiere

O remarcabilă poveste despre schimbarea graniţelor şi încăpăţânarea de a fi optimist. Heinrich Nussbaum a trăit în Imperiul Austro-Ungar şi a avut patru fii care au luptat în primul război mondial. Imperiul s-a prăbuşit, Europa a fost divizată, dar Heinrich nu credea în graniţe şi şi-a trimis copiii la universităţi din toată Europa: Sandor a studiat economie la Praga, Joseph a devenit doctor la Berlin, Laszlo a absolvit filosofia la Paris, iar Jeno a studiat matematica la Florenţa. 

În timpul celui  de al doilea război mondial, Sandor a fost ucis într-un detaşament maghiar de muncă forţată, Lazslo a fost ascuns de o familie din Paris, Jeno a fost omorât la Buchenwald, iar, Joseph, doctorul, a reuşit să fugă în America, s-a înrolat în armata americană şi a reintrat în Germania ca medic militar.
Mărturia aparţine fiului lui Jeno, Laszlo, care ne povesteşte că a pierdut în lagărul de la Buchenwald optimismul moştenit de la bunicul său şi abia după revoluţia română din 1989 a început să îl recapete.

Study Guides

Linkuri Istorice

Henrich Nussbaum, bunicul lui László Nussbaum, s-a născut în 1864 în Zsombor în Transilvania, pe atunci parte a Imperiului Austro-Ungar, și a fost un ofițer militar foarte devotat „Monarhiei Dunăreane". Puteți vedea aici o harta a fostului Imperiu Austro-Ungar din anul 1892.

Mare parte din povestea lui László Nussbaum se petrece în Turda. Acest oraș, care a aparținut odinioară Imperiului Austro-Ungar, a devenit la sfârșitul primului război mondial, în anul 1918 parte din România. Puteți citi aici o scurtă prezentare a unor evenimente semnificative pentru istoria României înainte și după 1918, cât și un articol în Enciclopedia Romăniei despre Marea Unire din 1918.

La sfârșitul primului război mondial fii lui Henrich Nussbaum au studiat în diferite orașe europene: Laszlo a mers să studieze filosofia la Paris, Jeno a obținut doctoratul în matematică în Florența, Josef a devenit doctor în Berlin iar Sandor a studiat științe economice la Praga. Ca urmare a primului război mondial au loc în aceași perioadă în Europa diverse modificări politice majore. O scurtă cronică a acestor evenimente se poate găsi aici.

În 1933, un an după moartea lui Henrich Nussbaum, Adolf Hitler este numit în postul de cancelar al Germaniei. Acest eveniment marchează începutul dictaturii hitleriste, cât și a Holocaustului, care începând din Germania se extinde în timpul celui de-al doilea război mondial în toată Europa Continentală. O cronologie a acestor evenimente se poate găsi aici.

Odată cu invadarea Poloniei de către Germania în 1939 izbucnește și cel de-al doilea război mondial. Puteți viziona fotografii din acest război aici (variantă în limba engleză). Aflați mai multe și despre implicare României în cel de-al doilea război mondial aici.

Unchii lui László Nussbaum au experimentat acest război în diferite moduri. Laszlo a reușit să supraviețuiască Holocaustul în Paris; Sandor se întoarce în Ungaria, de unde este trimis într-un lagăr de muncă forțată în Ucraina, unde este ucis; Josef reușește să emigreze în America unde se alăturează armatei ca doctor; iar tatăl lui Jeno a fost ucis în lagărul Buchenwald. Aflați mai multe despre acest lagăr pe pagina Memorialului Buchenwald (versiune în limba engleză, germană și franceză).

Și László Nussbaum a fost deportat la Auschwitz, iar apoi mai târziu transferat la Buchenwald. Aflați mai multe despre fostul lagăr de exterminare Auschwitz pe pagina Memorialului Auschwitz (versiune în limba engleză și poloneză). Citiți și despre funcționarea lagărelor naziste și despre soluția finală. Pe pagina Memorialului Victimelor Holocaustului Yad Vashem din Israel se poate viziona o expoziție virtuală de fotografii despre Auschwitz (pagină în limba engleză).

László Nussbaum a fost eliberat în 1945 de către forțele aliate din lagărul Buchenwald și a trăit apoi până la căderea comunismului în 1989, mai bine de 50 de ani în România. Pe pagina Memorialului Victimelor Comunismului şi al Rezistenţe din Sighet puteți citi mai multe despre sistemul comunist din România.

Linkuri Evreiești

Pe această pagină se pot găsi cărți poștale ilustrate cu sinagogi vechi din România și din întreaga lume.
Fotografii cu sinagogi din România se pot găsi și aici.
Holocaustul în România

Pe pagina www.romanianjewish.org, la secțiunea Resurse academice pentru studiul Holocaustului din România se poate găsi cartea lui Radu Ioanid "Holocaustul în România. Distrugerea evreilor și romilor sub regimul Antonescu, 1940-1944"

Orașul Turda este situat în Transilvania. Pâna în 1918 Transilvania a aparținut Ungariei. Apoi a fost unită cu România. În 1940 Ungaria a încercat să recâștige Transilvania ca recompensă pentru lupta de partea Germaniei naziste în cel de-al doilea război mondial. Pe atunci trăiau în jur de 165,000 în Transilvania. Aproape toți au fost deportați în 1944 de către hortiști la Auschwitz. Aproximativ 110,000 au fost uciși în lagărele de concentrare naziste. În acest articol de la Yad Vashem se vorbește despre evreii din Transilvania.

Un documentar despre Holocaustul Românesc se poate viziona pe pagina Asociatia Evreilor Romani -Victime ale Holocaustului.

Turda este un oraș care se situează la circa 30 km sud-est de municipiul Cluj-Napoca. Numele localității Turda este atestat documentar în 1202-1203, orașul fiind însă fondat ca o așezare dacă, care a fost apoi cucerită de romani. Pe aceste locuri au fost descoperite mai multe vestigii peleocreștine, care pot fi văzute și astăzi. În 1568 Ioan al II-lea Sigismund Zápolya, principe al Transilvaniei, a emis aici Edictul de la Turda, primul decret de libertate religioasă din istoria modernă a Europei.
În luna ianuarie 2010 s-a sărbătorit aniversarea a 65 de ani de la eliberarea din lagarele de concentrare de la Auschwitz Birkenau. Pe pagina Federației Comunităților Evreiești din România se pot viziona câteva fotografi de la acest eveniment. De asemenea se pot viziona și fotografii de la Comemorarea Victimelor Holocaustului din Romania din 6 octombrie 2008.
Despre Revoluția din 1989 puteți afla mai multe pe pagina Institutului Revoluției Române din Decembrie 1989. Aici se poate găsi și o bibliografie cu cărți despre acest eveniment. Câteva fotografii de la acest eveniment puteți viziona aici

Fragmente din interviul cu Laszlo Nussbaum

László Nussbaum vorbește despre o masă tradițională evreiască și despre armonia familiei la cină.

Citiți mai multe despre experiența lui László Nussbaum ca elev într-un liceu evreiesc.

László Nussbaum a fost deportat în Auschwitz, iar apoi mai târziu în Buchenwald. În acest fragment László vorbește despre experiența lui îngrozitoare în acele locuri.

László Nussbaum relatează despre viața lui în comunism în România postbelică.

Puteți găsi aici toate fotografiile arhivei Centropa, care au fost culese în România.

Pagina Federației Comunităților Evreiești din România - Cultul Mozaic oferă atât diferite articole despre Holocaust și anti-semitism, cât și știri și materiale audiovizuale din actualitatea evreiască româneasca și internațională.

Expozitia Martori evrei ai unui secol romanesc are la bază o cercetare începută în România, la Arad, în anul 1999, de Edward Serotta (fotograf, scriitor şi producător de film), directorul Centropa. Pornind de la filmul documentar a apărut ideea unui proiect de conservare pe suport digital a amintirilor şi fotografiilor comunităţilor evreieşti din Europa centrală şi de est. Pe această pagină se poate găsi atât o prezentare generală a expoziției și a organizației Centropa (The Central Europe Center for Research and Documentation), cât și mai multe detalii despre partenerii acestui program de conservare a istoriei evreilor din Europa centrală și de est.

Asociatia Evreilor Romani -Victime ale Holocaustului a luat fiinţă în anul 1991, la iniţiativa unui grup de supravieţuitori, din necesitatea de a oferi susţinere legislativă, morală şi materială victimelor care au supravieţuit Holocaustului, precum şi pentru păstrarea memoriei Holocaustului si a cinstirii martirilor acestei tragedii.

Pe pagina http://www.idee.ro/holocaust/ se poate găsi pe lângă o cronologie a Holocaustului și o galerie de fotografii din timpul Holocaustului și de comemorare a acestuia. De asemenea pagina oferă mărturii ale supraviețuitorilor, un manual, un glosar de termeni, planuri de lecții, articole de referință. linkuri și o bibliografie cu carți despre Holocaust.

MEMORIA.RO este o bibliotecă digitală de interviuri, memorii, istorie orală, cărți și imagini din istoria recentă a României care prezintă evenimente ale secolului XX așa cum se reflectă ele în conștiința celor care le-au trăit.

Lesson plans for this film

7 results
For grades Documents

Laszlo Nussbaum: Identity of the Jews from Transylvania in the 20. Century

History
This lesson is an opportunity to make the students understand the situation of the minorities, namely the Jewish minority, who lived in the 20th century South-Eastern Europe, where nationalism soared...
10

Laszlo Nussbaum: Europe without borders

History

This lesson about "Europe without borders, or what color is your flag?" uses a personal narrative, a Centropa film set in today’s Romania, and an oral history interview...

9

Egyediség és hasonlóság - a magyar zsidóság története a 20. században

Óraterv
történelem

Az órák célja a 20. századi magyar zsidóság történetének áttekintése családtörténeteken keresztül. Fő célom az volt, hogy a tanulók megismerjék a magyarországi zsidóság mindennapjait, lássák, hogy teljesen különböző családi, társadalmi...

10

Jüdische Lebensgeschichten filmisch aufbereitet – Unterrichtsmaterial für Berufsschulen

History

Die hier präsentierten zwölf Unterrichtsentwürfe richten sich speziell an Berufsschulen. Sie basieren auf den Kurzfilmen von Centropa, sowie der DVD „Das Vermächtnis“ von _erinnern.at_ und kreisen um österreichisch-jüdische Lebensgeschichten des...

"20th Century Europe, as seen from Palestine-Israel"

History

Students will learn about historical events that took place in Europe in the 20th century, and see how those events were covered by newspapers in mandatory Palestine and (after...

9

Keresztül-kasul Európában

Óraterv
történelem

Az óra terv pedagógiai célja a történelmi tények azonosítása egy családtörténeten keresztül. A XIX-XX. század történelméhez kapcsolódó tantervi követelménnyel (Dualizmus, asszimiláció, I.világháború és hatásai, Horthy-korszak oktatáspolitikája)

A diákok tájékozódását térben-időben...

8, 9, 10, 11, 12

Nussbaum - Kapuk. Egy zsidó család a történelem tükrében

Feladatbank, Óraterv
történelem, etika, hit- és erkölcstan

A Nussbaum család tagjainak sorsán keresztül bepillantást nyerhetünk a 20. század nagy történelmi eseményeibe, azok mozgatórugóiba, és emberi sorsaiba is. Az óraterv központi kérdéséhez kapcsolódva, a család történetén keresztül mutatja...

7, 8, 9, 10, 11