Ez Kálmán fiam a fiával, Eduárddal.
Két gyermekem született. 1951-ben a Kálmán, és 1953-ban a Pisti. Mindkét fiam autókat javít, autószerelők lettek. Egy lányom is volt, ő 1948-ban született, de meghalt, amikor huszonkét éves volt. Beteg volt, nem tudták megállapítani, hogy mi baja. Nekem ez keserű volt. Ő volt az első gyerek.
Megmondtam a gyerekeknek, hogy zsidó vagyok, elmondtam nekik, hogy mi lett a családdal. A fiaim talán leginkább magyarnak tartják magukat. Én is azt mondom, hogy magyar vagyok, magyarnak születtem, magyar dajka dalolt fölöttem.
A gyerekek magyar iskolába jártak, megtanultak írni-olvasni magyarul, mint ahogy én is megtanultam még a magyarok alatt. Csak magyarul beszéltünk a gyerekekkel. Én csak magyarul beszéltem, semmi más nyelven, az anyanyelvem magyar.
Kálmán szintén egy orosz anyanyelvű nőt vett el. Van egy lánya és egy fia is. Eduárd szintén autókat javít.
Velkei Kálmán a fiával, Eduárddal
The Centropa Collection at USHMM
The Centropa archive has been acquired by the United States Holocaust Memorial Museum in Washington, DC. USHMM will soon offer a Special Collections page for Centropa.
Academics please note: USHMM can provide you with original language word-for-word transcripts and high resolution photographs. All publications should be credited: "From the Centropa Collection at the United States Memorial Museum in Washington, DC".
Please contact collection [at] centropa.org (collection[at]centropa[dot]org).