Stern József és Hirschberg Frigyes a fiaikkal

Ez Stern Joszi, anyám testvére (elöl a tolószékben), a fia, Miklós (mögötte), az én fiam, Hirschberg Gábor (balra) és én (jobbra). A kép 1999-ben készült Jeruzsálemben, nem sokkal Joszi halála előtt. Joszi 1911-ben született Tállyán. A 6 elemi után elment Abaújszántóra jesivába. Amikor befejezte, a nagyapa egy világháborús ismeretségének a szénbányájában dolgozott mint tisztviselő. Joszi a háború után megnősült, az esküvője a Kazinczy utcai ortodox zsinagógában volt Pesten, aztán elmentek Nyíregyházára. Vásároztak, abból éltek. Joszinak 6 elemije volt csak, de nagyon művelt volt. Sokat olvasott és nem csak vallásos könyveket, hanem mindent, és bármiről lehetett vele beszélgetni, még az asztrológiáról is. Az 1970-es években, amikor a gyerekeik leérettségiztek, disszidáltak és Amerikában telepedtek le. Mindent nagyon jól megszerveztek. Joszi felesége jó szervező volt. Mindenüket eladták, és kicsempészték valahogy a pénzt az országból, aztán a fiukat előreküldték, eladták a maradék dolgaikat, és utánamentek Amerikába. Miklós, a fiuk számítógépes, a lányuk pedig Izraelben él a családjával.