Kép
A család Budakeszin, ahova nyaralni jártunk. Jobboldalt ül apukám, Steiner Zsigmond, mellette anyukám, és a nővérem lányát, Marit tartják a kezükben. Hátul középen áll a nővérem, Joli, jobbra én, Jolitól balra pedig a férje, Klein Sándor.
Budakeszin voltunk nyaralni. Több nyáron mentünk oda. Az Erdő utcában laktunk, és a Szarvasig -- ez egy vendéglő neve -- lehetett menni villamossal, a Szarvastól pedig vagy gyalog, vagy autón, vagy lovas kocsival lehetett Budakeszire menni. Mi a Jolánnal rendszeresen gyalog jártunk. Apukám csak hétvégén jött ki. Két dologra emlékszem Budakesziről. Volt egy vendéglős, akinek a lánya volt a Farnadi Edit, nagyon jól zongorázott [Farnadi Edit (1911--1973), csodagyerekként indult, már 12 éves korában hangversenyezett. 1946-tól Grazban élt. -- A szerk.]. És a nővérem, a Jolán is jól zongorázott, és gyakran együtt voltak vele zongoraügyben. A másik dolog pedig az, hogy a Paliék ott voltak szintén, és a Pali -- mert a sváb gyerekekkel mindig voltak veszekedések és kváziverekedések -- hozott nekem bűzbombát, hogyha jönnek a sváb gyerekek, hogy akkor megvédjem magam. Ilyen kis golyók voltak, amiket ha elrepesztettek, akkor büdös volt. És a Nagyréten elástuk a bűzbombákat, az volt a muníció, oda mindig elmentünk. A Celin néniék, a Muki meg a Celin néni meg a Juci is ott volt.
