Ružena Deutschová férjével

+
  • Fénykép készítésének helye:
    Podebrady
    Fénykép készítésének éve:
    1976
    Ország neve a fénykép készültekor:
    Csehszlovakia
A kép 1976-ban készült, a podebradyi fürdőben, a férjem és én vagyunk rajta. A férjem Podebradyba járt minden évben fürdőbe, mert szívbajos volt, és én mindig elkísértem. Hát itt van egy óra, ott lakott, és szemben volt ez az óra és egy szobor.
 
Abban az időben sok zsidó látogatta ezt a fürdőt. Közel volt az aggok háza és az imaház. Oda jártak a környékbeli és a gyógykezelésben részt vevő zsidók imádkozni minden pénteken este vagy szombaton délelőtt. Mi is részt vettünk a szertartáson.  Rabbi Podebradyban nem volt, csak egy előimádkozó. 
A férjemmel gyakran sétáltunk a  Labe folyó partján, ellátogattunk a múzeumba, és kimentünk a közeli zsidó temetőbe is. A temető nem volt ortodox, ugyanis az emberek virágokat is helyeztek szeretteik sírjára.  
 
Nyaralni Luhacsovicére jártunk. Amíg kicsik voltak a gyerekek, akkor az édesapám is járt velem. A férjem hétvégén jött utánunk, így szombat-vasárnap együtt volt velünk. Szabadságot ritkán vett ki. Sétálgattunk, beszélgettünk. Minden évben elmentünk nyaralni. Karlovy Varyban is jártam, mert gondjaim voltak az epémmel, Bártfán is voltam gyógykezelésen. A férjem szívinfarktust kapott, ezért több mind tíz évig minden évben Podebradyba ment fürdőbe. 
 
Vállalati és szakszervezeti üdülésekre is eljártunk. Jártunk a Balatonnál, a szakszervezettől a Karlovy Vary-i fürdőbe is kaptam beutalót. Felváltva kaptuk a beutalót, mindig a szakszervezettől. Külföldre 1977-ben nyertük el először a kiutazási engedélyt.

Interjú adatok

Interjúalany: Ružena Deutschová
Interjúkészítő neve:
Korčok Martin
Interjú készítésének hónapja:
Szeptember- Október
Interjú készítésének éve:
2004
Galánta, Slovakia

Kulcsfigura

Ružena Deutschová
Zsidó név:
Rikva
Születési év:
1927
Születési hely:
Dombó
Foglalkozása
II.világháború után:
Üzletvezetõ
Névváltozás
  • Születési név: 
    Eiländer Rozália
    Névváltoztatás éve: 
    1945
    Névváltoztatás oka: 
    Szlovákosítás
  • Születési név: 
    Eiländerová Rozália
    Névváltoztatás éve: 
    1947
    Névváltoztatás oka: 
    Házasság

Másik személy

Herman Deutsch
Születési év:
1905
Születési hely:
Zsigárd
Halálozási év:
1977
Halálozási hely:
Galánta
Meghalt:
after WW II
Foglalkozása
II. világháború előtt:
Kereskedõ
II.világháború után:
Üzletvezetõ
glqxz9283 sfy39587stf02 mnesdcuix8
glqxz9283 sfy39587stf03 mnesdcuix8