Travel

Centropa in Former Yugoslavia

This short text describes our work in Slovenia, Croatia, Bosnia and Herzegovina, Serbia and Macedonia

There was no country called Yugoslavia before 1918, and this “Union of South Slavs” brought together lands that had spent centuries under Austrian, Italian, Hungarian and Ottoman rule. Some 87,000 Jews lived in this new land and they ranged from Sephardic Jews in Bosnia, Serbia and along the Adriatic to Ashkenazi Jews in most of Croatia and in the Hungarian-speaking parts of Serbia (Vojvodina).

Much to the chagrin of the other republics in Yugoslavia, Serbia dominated this interwar state, and when the Germans invaded in 1941, more than a few Slovenes and Croats saw them as liberators. Jews, of course, did not.

During the Second World War, citizens of Yugoslavia fought the invading Germans, Bulgarians, Hungarians and Italians and also fought each other. Although the Allies originally backed Serbian partisans, they switched their allegiance to Tito’s Communist partisans, who were clearly winning.

At war’s end, ten percent of the country’s population had died but over seventy percent of its Jews had been murdered. Yugoslavia then became a one party state under Tito, who, after breaking with Stalin in 1948, ruled the country until his death in 1980. His country would last just over another decade without him.

Before the break-up in 1991, some 6,500 Jews were living in the country and when Yugoslavia began its decade of wars they began fleeing the country for Israel, England and North America.

Even as of this writing, in 2019, it can be said with the economy continuing to languish (except for Slovenia), a great many of ex-Yugoslavia’s Jews have continued to leave. Very few remain today, although Serbia, Croatia, Bosnia and Macedonia all maintain lively, spirited communities, despite their miniscule size.

As for Centropa’s interviews: we have been lucky to work with Rachel Chanin in Serbia - an American who speaks excellent Serbian and who is married to Yitzhak Asiel, Serbia's chief rabbi. Aside from Rachel's extensive social welfare and cultural activities, she conducted interviews for us in Serbia and in Macedonia. Over the years, we have also managed to pick up a handful of interviews in Croatia and Bosnia.

In Croatia, Silvia Heim and Lea Siljak conducted two excellent interviews for us in Zagreb. We would also like to call your attention to a book published in 2013 called 1941: The Year That Keeps Returning, by Slavko Goldstein. Professor Goldstein, who died in 2017, was a publisher, Jewish community activist and writer. His memoirs are considered by many to be one of the finest personal stories published on the Holocaust in the past ten years. 

For more information about the Holocaust in Croatia, read this article by the International Holocaust Remembrance Alliance

Here’s a brilliant set of pages about what happened in Serbia during the Holocaust

Regarding the Second World War in Bosnia, we highly recommend Emily Greble’s study, Sarajevo 1941.

Regarding Macedonia: https://encyclopedia.ushmm.org/content/en/article/the-holocaust-in-macedonia-deportation-of-monastir-jewry

Hide map
Off

Centropa in Former Yugoslavia

This short text describes our work in Slovenia, Croatia, Bosnia and Herzegovina, Serbia and Macedonia

There was no country called Yugoslavia before 1918, and this “Union of South Slavs” brought together lands that had spent centuries under Austrian, Italian, Hungarian and Ottoman rule. Some 87,000 Jews lived in this new land and they ranged from Sephardic Jews in Bosnia, Serbia and along the Adriatic to Ashkenazi Jews in most of Croatia and in the Hungarian-speaking parts of Serbia (Vojvodina).

Much to the chagrin of the other republics in Yugoslavia, Serbia dominated this interwar state, and when the Germans invaded in 1941, more than a few Slovenes and Croats saw them as liberators. Jews, of course, did not.

During the Second World War, citizens of Yugoslavia fought the invading Germans, Bulgarians, Hungarians and Italians and also fought each other. Although the Allies originally backed Serbian partisans, they switched their allegiance to Tito’s Communist partisans, who were clearly winning.

At war’s end, ten percent of the country’s population had died but over seventy percent of its Jews had been murdered. Yugoslavia then became a one party state under Tito, who, after breaking with Stalin in 1948, ruled the country until his death in 1980. His country would last just over another decade without him.

Before the break-up in 1991, some 6,500 Jews were living in the country and when Yugoslavia began its decade of wars they began fleeing the country for Israel, England and North America.

Even as of this writing, in 2019, it can be said with the economy continuing to languish (except for Slovenia), a great many of ex-Yugoslavia’s Jews have continued to leave. Very few remain today, although Serbia, Croatia, Bosnia and Macedonia all maintain lively, spirited communities, despite their miniscule size.

As for Centropa’s interviews: we have been lucky to work with Rachel Chanin in Serbia - an American who speaks excellent Serbian and who is married to Yitzhak Asiel, Serbia's chief rabbi. Aside from Rachel's extensive social welfare and cultural activities, she conducted interviews for us in Serbia and in Macedonia. Over the years, we have also managed to pick up a handful of interviews in Croatia and Bosnia.

In Croatia, Silvia Heim and Lea Siljak conducted two excellent interviews for us in Zagreb. We would also like to call your attention to a book published in 2013 called 1941: The Year That Keeps Returning, by Slavko Goldstein. Professor Goldstein, who died in 2017, was a publisher, Jewish community activist and writer. His memoirs are considered by many to be one of the finest personal stories published on the Holocaust in the past ten years. 

For more information about the Holocaust in Croatia, read this article by the International Holocaust Remembrance Alliance

Here’s a brilliant set of pages about what happened in Serbia during the Holocaust

Regarding the Second World War in Bosnia, we highly recommend Emily Greble’s study, Sarajevo 1941.

Regarding Macedonia: https://encyclopedia.ushmm.org/content/en/article/the-holocaust-in-macedonia-deportation-of-monastir-jewry

Hide map
Off

Centropa in Israel

סנטרופה הינו אשנב מסעיר וחדשני להיסטוריה היהודית של המאה העשרים. הוא מציע מאגר חדש וייחודי של סרטים המגולל את סיפורם האישי של יחידים אשר חיו במרכז ומזרח אירופה בין שתי מלחמות העולם, בנוסף למדריכים מקוונים הנכונים לעזור לכם להעמיק בכל סיפור וסיפור.

מורים מישראל יכולים למצוא בסנטרופה סרטים בעברית ו/או עם כתוביות בעברית ביחד עם מדריכים מקוונים אשר מציעים לתלמידים מידע נוסף על תכנים היסטוריים אשר מוזכרים בסרטים.

בנוסף, סנטרופה כולל מאגר עצום של 1200 ראיונות מ- 15 מדינות אשר נלקחו מניצולים ששרדו את השואה והמלחמה וניאותו לספר את סיפורם האישי, כמו גם עשרות אלפי תמונות של יהודים שעברו דיגיטליזציה ומוצעות לקהל המורים והתלמידים.

בינתיים ניתן למצוא באתר שלושה ראיונות בעברית שנלקחו מיהודים אשר עלו מאירופה לארץ ישראל לפני או במהלך מלחמת העולם השנייה.

אתם מוזמנים לחוויה מרגשת של לימוד ההיסטוריה היהודית במאה העשרים ביחד עם הכרת חברים מרחבי העולם, על ידי הצטרפות והרחבת קהילתנו באמצעותBorder Jumping" ". כל שעליכם לעשות הוא לשלוח תמונות של בני כיתתכם ומקום לימודיכם, ביחד עם תמונות של אתרים יהודים המצויים בעירכם. בקהילה חברים בתי ספר מכל רחבי אירופה, צפון אמריקה וישראל.

סנטרופה הינו פעיל מאוד בישראל והוא עורך מדי שנה סמינרים בירושלים ובתל אביב בהם מורים ומחנכים לומדים על הדרכים הייחודיות שבהן ניתן להשתמש בחומרים של סנטרופה בשיעורי היסטוריה ואנגלית. הסמינר הבא יתקיים בתל אביב ב- 24-23 ביוני בשיתוף עם משרד החינוך עבור מורים המלמדים בעיר. מורים ומחנכים אשר ייטלו חלק בסמינר יילמדו כיצד ניתן להפיק סרטי וידיאו עם התלמידים מהחומרים הרבים אשר ניתן למצוא באתר האינטרנט של סנטרופה.

איש הקשר והמתאם של סנטרופה בישראל הוא גדעון ליפשיץ וניתן ליצור עימו קשר בכתובת המייל lifshitz [at] centropa.org (lifshitz[at]centropa[dot]org).

Hide map
On

Centropa in Israel

סנטרופה הינו אשנב מסעיר וחדשני להיסטוריה היהודית של המאה העשרים. הוא מציע מאגר חדש וייחודי של סרטים המגולל את סיפורם האישי של יחידים אשר חיו במרכז ומזרח אירופה בין שתי מלחמות העולם, בנוסף למדריכים מקוונים הנכונים לעזור לכם להעמיק בכל סיפור וסיפור.

מורים מישראל יכולים למצוא בסנטרופה סרטים בעברית ו/או עם כתוביות בעברית ביחד עם מדריכים מקוונים אשר מציעים לתלמידים מידע נוסף על תכנים היסטוריים אשר מוזכרים בסרטים.

בנוסף, סנטרופה כולל מאגר עצום של 1200 ראיונות מ- 15 מדינות אשר נלקחו מניצולים ששרדו את השואה והמלחמה וניאותו לספר את סיפורם האישי, כמו גם עשרות אלפי תמונות של יהודים שעברו דיגיטליזציה ומוצעות לקהל המורים והתלמידים.

בינתיים ניתן למצוא באתר שלושה ראיונות בעברית שנלקחו מיהודים אשר עלו מאירופה לארץ ישראל לפני או במהלך מלחמת העולם השנייה.

אתם מוזמנים לחוויה מרגשת של לימוד ההיסטוריה היהודית במאה העשרים ביחד עם הכרת חברים מרחבי העולם, על ידי הצטרפות והרחבת קהילתנו באמצעותBorder Jumping" ". כל שעליכם לעשות הוא לשלוח תמונות של בני כיתתכם ומקום לימודיכם, ביחד עם תמונות של אתרים יהודים המצויים בעירכם. בקהילה חברים בתי ספר מכל רחבי אירופה, צפון אמריקה וישראל.

סנטרופה הינו פעיל מאוד בישראל והוא עורך מדי שנה סמינרים בירושלים ובתל אביב בהם מורים ומחנכים לומדים על הדרכים הייחודיות שבהן ניתן להשתמש בחומרים של סנטרופה בשיעורי היסטוריה ואנגלית. הסמינר הבא יתקיים בתל אביב ב- 24-23 ביוני בשיתוף עם משרד החינוך עבור מורים המלמדים בעיר. מורים ומחנכים אשר ייטלו חלק בסמינר יילמדו כיצד ניתן להפיק סרטי וידיאו עם התלמידים מהחומרים הרבים אשר ניתן למצוא באתר האינטרנט של סנטרופה.

איש הקשר והמתאם של סנטרופה בישראל הוא גדעון ליפשיץ וניתן ליצור עימו קשר בכתובת המייל lifshitz [at] centropa.org (lifshitz[at]centropa[dot]org).

Hide map
On
  • loading ...