Leontina Arditi and her grandmother Beya Arditi

Leontina Arditi and her grandmother Beya Arditi
+
  • Photo taken in:
    Sofia
    Year when photo was taken:
    1941
    Country name at time of photo:
    Bulgaria, 1878-1944
    Country name today:
    Bulgaria
This is a photo of me with my rich grandmother Beya Arditi, nee Tadzher. The photo was taken when we went for a walk in Sofia in 1941. My kin that came from Italy and settled in Ruse, northeastern Bulgaria, was my father's family. All of them had a strong sense of humor. They played the guitar, the mandolin; they used to sing Italian songs and speak Ladino. They were dark, emotional and swarthy like the Spanish. In Ruse the Arditi family had a very severe argument. I don't know the reason, but it was about money, I suppose. That's why one part of the family ran away as far as Pazardzhik, southwestern Bulgaria. I'm from the Pazardzhik branch of Arditi, while my relative, Elias Canetti, my father's cousin, is from the Ruse branch. Granny Beya, my father's mother, was married to a very rich Jew, the banker Aron Arav, in her second marriage. They owned several huge houses, each one with several floors. They had Persian carpets, wonderful expensive furniture and a piano. They also had many cats. They had a housemaid and a cook at their place. The cook's name was Berta and she felt pity for my father, because he wasn't allowed to live with his mother and his stepfather, and was treated like an orphan. He had been sent to live in the basement, so he grew up around Berta the cook. The family spoke French, which was considered an aristocratic language at the beginning of the 20th century. Even later my mother, who was of humble origin, used to feel humiliated because she didn't speak French and this language was spoken in her presence. My maternal grandmother didn't like much my other grandmother because she had abandoned her child.

Interview details

Interviewee: Leontina Arditi
Interviewer:
Patricia Nikolova
Month of interview:
March
Year of interview:
2004
Sofia, Bulgaria

KEY PERSON

Leontina Arditi
Year of birth:
1929
Country name at time of birth:
Bulgaria
Occupation
after WW II:
Actress
Family names
  • Previous family name: 
    Arditi
    Year of changing: 
    1951
    Reason for changing: 
    Marriage

Other Person

Beya Arditi
Year of death:
1954
City of death:
Paris
Country of death:
France
Died:
after WW II
Occupation
before WW II:
Teacher
after WW II:
Teacher/Professor

Additional Information

Also interviewed by:
Survivors of the Shoah Visual History Foundation
Date of interview:
1998

More photos from this country

Sofi Danon-Moshe after a concert
Leon Pinkas's family

Read more biographies from this country

glqxz9283 sfy39587stf02 mnesdcuix8
glqxz9283 sfy39587stf03 mnesdcuix8