Selected text
My father’s parents lived in Sagaydak, a Jewish colony in Nikolaev region. It was a small colony: there were 2 or 3 streets in the settlement. (Editor’s note: according to the census of 1897, the population of Sagaydak constituted 770 residents and 760 were Jews). The Jews dealt in farming in the colony. It was a green town and there were gardens and vegetable gardens near each house. Villagers lived in plain clay houses with ground floors and thatched roofs. My grandfather and grandmother Etah were born in Sagaydak some time in the 1860s. My grandfather was a farmer and my grandmother was a housewife taking care of the house, the garden and raising seven children. They got Jewish education and were raised in accordance with Jewish traditions, but when they grew up and left their parents’ home moving into bigger towns, they lost their religiosity. However, they had Jewish spouses, but their families did not observe any traditions.
Period
Location
Sagaydak
Russia
Interview
Yelizaveta Zatkovetskaya