Selected text
I was born in Olevsk, a Jewish town, on 15th October 1922. It’s a picturesque town. It stands on both banks of the Ubat River, on the Pripyat tributary. The water in this river was red and soft and people came to rinse their laundry in it, even in winter. The banks of the river are steep and very beautiful. There was also a little ‘island of love’ in the river, where young people used to travel to on boats keeping it a secret from their parents. There were woods on the outskirts of town. The railroad crossing the town was a good opportunity for the development of the timber industry. Timber was mostly shipped to Germany by railroad. Trees were cut in strict accordance with the rules at that time. There was a big forestry in Olevsk. There were many wells in the town named after the people that had done the digging. If someone said, ‘Go fetch some water from the Leizer well!’, that meant to get water for cooking. Water from Mirrah’s well, on the other hand, was for washing. Tea again was cooked with water fetched from Ivan’s well. Ivan was a rich farmer. He had a big farm, garden and pastures. The water in his well was crystal clear and very tasty.
All Jewish towns were overpopulated at the time. People lived in wooden houses, and there was a fire every year. The center of the town was a little bit more spacious. Wealthier people lived there. In our neighborhood the houses were almost adjusted to each other. Farmers lived on the outskirts because they were afraid of fires. The market was a place of interest in Olevsk. Sunday was a very important day: People came to sell their products. The majority of the people was far from wealthy, but the Jewish community was there to support the needy families.
All Jewish towns were overpopulated at the time. People lived in wooden houses, and there was a fire every year. The center of the town was a little bit more spacious. Wealthier people lived there. In our neighborhood the houses were almost adjusted to each other. Farmers lived on the outskirts because they were afraid of fires. The market was a place of interest in Olevsk. Sunday was a very important day: People came to sell their products. The majority of the people was far from wealthy, but the Jewish community was there to support the needy families.
Period
Location
Olevsk
Zhytomyrska oblast
Ukraine
Interview
Maria Reidman