Selected text
There were six of us living in Zholtoye: my father, my mother, Aunt Lisa, her daughter Vera, Aunt Runia and I. We all lived in one room where my father was lying in bed, ill with tuberculosis. My mother's sisters Tania and Sonia, Boris, his wife Fania and their son, Sima, also arrived in Chkalov, Ural. My father went to work, even though he was ill. From September 1941 to May 1942 my mother and I looked after him. My mother went to the neighboring villages to exchange clothes for food for my father: We got butter and white bread. We didn't have much luggage, just some dishes, a few clothes and books, but we had to exchange all for food. I put on my father's winter boots and coat and went to Chkalov - I don't know how I found my way in the snowstorms - to get white bread for father because he couldn't eat brown bread. He couldn't digest it. The illness was stronger. My father died in May 1942. The area where we lived was flooded, and we couldn't get to the nearest cemetery in Orsk. We buried my father near the station in Chkalov.
My mother didn't work and we had to decide what we were going to do. I corresponded with my co-students and they sent me an invitation to come to the Institute. My mother and I decided that it was best for me to complete my education and get a profession. My Institute was evacuated to Alma-Ata in Middle Asia [2,000 km from Chkalov]. My mother and I arrived in Chirchik [4,000 km from Poltava]. There was a rich market in Chirchik. I couldn't resist the sight of grapes. I ate some and fell ill with typhoid. It resulted in pneumonia. I stayed in hospital for two months. My mother also lived in this hospital.
My mother didn't work and we had to decide what we were going to do. I corresponded with my co-students and they sent me an invitation to come to the Institute. My mother and I decided that it was best for me to complete my education and get a profession. My Institute was evacuated to Alma-Ata in Middle Asia [2,000 km from Chkalov]. My mother and I arrived in Chirchik [4,000 km from Poltava]. There was a rich market in Chirchik. I couldn't resist the sight of grapes. I ate some and fell ill with typhoid. It resulted in pneumonia. I stayed in hospital for two months. My mother also lived in this hospital.
Location
Ukraine
Interview
Ronia Finkelshtein