Selected text
Two weeks later, on 9 July, I was helping my father in his store when director of the store ran inside: ‘Samuel Abramovich, we’ve got a railcar. My family is already at the railway station. Hurry up!’ The front line was nearing Mogilyov-Podolskiy. We hurried home to pack. My mother was very ill and couldn’t carry anything. I went to find a loader, but there was none. My father and I packed two bales. We didn’t take any winter clothing. My mother kept telling us that we would be back 10-12 days later. Of course, the Red army would win. When we were leaving my mother made our beds and laid a clean tablecloth on the table. On 9 July we boarded a freight train. We stayed on a reserve track over that night. In the morning men began to make plank beds in the railcar. We departed in the evening. It took us half a month to get to Krasnodarskiy region [about 800 km from Zhmerinka]. The train stopped every few kilometers since they were bombing the track. Few railcars were destroyed on the way. Their passengers perished.
Period
Year
1941
Location
Russia
Interview
Grigoriy Fihtman
Tag(s)