Tag #149820 - Interview #98226 (Berta Pando)

Selected text
Mum had to support the family. She was from a poor family and before getting married, she had worked together with her mother, brother and sister in a workshop in Elkhovo where they used to make traditional Bulgarian costumes. Mum used to weave the tinsel stripes which were used to trim the costumes. She used to make them on a loom at home. So at that time she was forced to start this activity again. My cousins were making bead necklaces. I can’t say where they were being sold – neither the tinsel, nor the necklaces. We were giving them to some merchants and they were selling them in the nearby villages. Surviving was difficult.

I remember that one of my father’s suppliers of milk visited us once and he took me to a village near Yambol. I guess my father had made an arrangement with him. We went to the village by cart. It must have been at threshing time because I recall I and the children from the village were sliding with the threshing-board all day long. And in the evening they put 4 or 5 kilos of flour in a bag and returned me with that same cart to the outskirts of Yambol – at that time trade on the black market was severely punished. So they gave me a bag of flour and let me go. And, as I had to go through a neighborhood called ‘Karbona’ on my way home, I recall the bag was very heavy and it was extremely difficult for me to walk and to reach home.

My father fell ill in 1943. He got some horrifying neuralgia of the three-headed neuron and he was operated in 1943 in Sofia by professor Filipov. Traveling was forbidden for us at that time but that was some rare malady and they sort of experimented on dad, he was a test animal. Thank God, the operation was successful in spite of being difficult and complicated. It lasted for eight and a half hours and it was the first of the kind in Bulgaria, the eighth in the whole world. Dad had read that in some magazine. And exactly at that time my sister came into this world. My sister was born in 1943 in the basement. The delivery was guided by a midwife called Rayna. She had helped at my birth as well.
Location

Bulgaria

Interview
Berta Pando