Selected text
Aunt housed me in her huge apartment, having given me a separate room. She received me like a son. She took me shopping, having dressed me with French elegance, though I had pretty good clothing before. To my shame, in spite of classes with madam Fursje, I understood nothing and could not say a word in French. I started attending French courses. Owning to my knowledge in Latin and some basic knowledge I was taught at home, I became fluent in French rather quickly. I had a great living. I was fully provided by aunt, and my parents also sent me the money. The family of Rachil was very modern. Nobody observed Jewish traditions here. Though, the products and many other goods were purchased in the Jewish block in Paris (there was a street where only Jews were living, unfortunately I do not remember its name). There were Jewish stores, kosher cafes and restraints, souvenir workshops owned by Jews. We often went here for a walk, to go to kosher café. We also walked in the synagogue, which was on the same street. It was very rare, and it was not on holidays or Sabbath or holidays. Though, the biggest Jewish holidays were celebrated at Rachil’s place. As a rule, on Pesach one Jewish couple from Paris and our relatives came over. Only French was spoken in aunt’s place, though everybody knew both Russian and Yiddish very well.
Period
Year
1932
Location
Paris
France
Interview
Yakov Furmanas