Tag #133576 - Interview #100656 (Mihaly Eisikovits)

Selected text
One time we got to a place, and we asked them to look after the horses too. In the morning, when we woke up, the horses already disappeared. The household saw that we didn't need horses. Now, walking in the forest, all at once we came upon, perhaps they saw us too, some Hungarian front guards. 'Who are you?' 'We are forced laborers' 'And what are you doing here?'

'Our company was routed...' and we told them our story. 'So come with us!' We went with them, they had some kind of a barrack, built from wood and beams. The leader [chief] of the barrack was a Swabian corner-man, a lieutenant: 'Jews? Damn bastards! Put them in a separate place!' They put us in a separate place.

Later the soldiers brought some kind of pasta with jam or something like this, God knows, and they gave it to us. But in the morning, though, they put us on a [local] train, on a platform, and took us to a railway station, where there was a regular train service.

A freight train arrived, which was going to Germany, and they put us on it, with an escort, of course, and they took us to Debrecen. In Debrecen they took us off and got into the hussar barrack from there. We were in good hands there also! First they put us into a cellar.

An officer come down to us, who said the following: 'Hah, Jews in the cellar? Is to hot there. Took them back! Up to the loft!' They took us to the loft. But there were straw trusses, so we wrapped ourselves in straw, it was good after all...

We ate what remained – there always remained some scraps. But they ordered us about: we had to jump on one's hunkers, covered a distance, got back from there and jumped over obstacles. The soldiers had to complete these tasks gradually, but we had to jump over the highest obstacles [straightaway]. And we jumped over them, we pushed ourselves over them. I got injured then, I probably split my bone, because I couldn't step on my heel for three months. From there we were taken back to Ukraine, to a disciplinary battalion in Kalush, they regrouped the remains of our company there, and we became a company again. We were not 240 people, but around 180.
Period
Location

Debrecen
Hungary

Interview
Mihaly Eisikovits